Исполнитель: Michel Sardou

Перевод песни

Песня: Dis-Moi
Dis-moi l'envie qui te hante
Je l'assouvirai
La moindre de tes attentes
Je la comblerai

Dis-moi les mots qui te plaisent
Je te les dirai
Ces pensées qui se taisent
Et je les oserai

Et puis, je t'aimerai
Et puis, je t'aimerai

Dis-moi les murs qui se dressent
Je les franchirai
Tes blessures, tes faiblesses
Je les caresserai

Dis-moi où est l'étincelle
Je l'enflammerai
Mais ne dis pas l'essentiel
Je le découvrirai

Et puis, je t'aimerai
Et puis, je t'aimerai

Dis-moi l'amant dont tu rêves
Je le deviendrai
Les gestes au goût de sève
Je les apprendrai

Dis-moi le temps qui me reste
Pour devenir enfin
Celui qui sait tous les gestes
Pour vivre des nuits sans fin

Et puis je partirai
Je partirai

Перевод песни:
Скажи мне

Скажи мне о желании, что преследует тебя,
Я осуществлю его.
Я исполню малейшее
Из твоих ожиданий.

Скажи мне слова, что нравятся тебе,
И я тебе их скажу.
Я осмелюсь на те тайные мысли,..... [открыть перевод]

Искать песни Michel Sardou
Искать песню "Dis-Moi"

К списку исполнителей
На главную