Исполнитель: Marilyn Manson

Перевод песни

Песня: Prelude (The Family Trip)
There's no earthly way of knowing
Which direction we are going
There's no knowing where we're rowing
Or which way the river's flowing

Is it raining? Is it snowing?
Is a hurricane a blowing?
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing

Are the fires of Hell glowing?
Is the grisly reaper moving?
YES!
The danger must be growing.

For the rowers keep on rowing (Faster! Faster!)
And they're certainly not showing (Faster! Faster!)
Any signs that they are slowing (Faster! Faster!)

Stop the boat.

Prelude (The Family Trip)

There's no earthly way of knowing
Which direction we are going
There's no knowing where we're going
Or which way the wind is blowing
Is it raining? Is it snowing?
Is a hurricane a-blowing?
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing
Oh, the fires of hell are glowing
Is the grisly reaper mowing?
Yes! The danger must be growing (Faster! Faster!)
For the rowers keep on rowing (Faster! Faster!)
And they're certainly not showing (Faster! Faster!)
Any signs that they are slowing (Faster! Faster!)
Stop the boat.

Перевод песни:
Прелюдия (Семейная поездка)

Никаких земных способов понять,
Куда мы направляемся
Неизвестно, куда мы гребем
Или куда течет река

Дождь идет? Снег идет?
Ураган бушует?
Ни луча света, указующего нам...... [открыть перевод]

Искать песни Marilyn Manson
Искать песню "Prelude (The Family Trip)"

К списку исполнителей
На главную