Исполнитель: Leona Lewis

Перевод песни

Песня: I See You*
I see you
Walking through a dream, I see you…
My light and darkness breathing hope of new life…
Now I live through you and you through me,
Enchanted I pray in my heart that this dream never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…

You teach me how to see all that’s beautiful…
My senses touch your world I never pictured.
Now I give my hope to you, I surrender
I pray in my heart that this world never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life, I offer my love for you…

And my heart was never open,
And my spirit never free to the world that you have shown me…
But my eyes could not envision all the colors of love and of life evermore…
Evermore…

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love…
I see you
I see you



I See You

Walking through a dream, I see you
My light and darkness breathing hope of new life
Now I live through you and you through me, enchanted
I pray in my heart that this dream never ends

I see me through your eyes
Breathing new life, flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love

You teach me how to see all thats beautiful
My senses touch your world I never pictured
Now I give my hope to you, I surrender
I pray in my heart that this world never ends

I see me through your eyes
Breathing new life, flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life
I offer my love for you

And my heart was never open
And my spirit never free
To the world that you have shown me
But my eyes could not envision
All the colours of love and of life evermore,
Evermore

I see me through your eyes
Breathing new life, flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love
I live through your love

I see you
I see you



I See You

I see you
I see you
Walking through a dream, I see you...
My light and darkness breathing hope of new life...
Now I live through you and you through me - enchanted
I pray in my heart that this dream never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love...

You teach me how to see all that’s beautiful...
My senses touch your world I never pictured.
Now I give my hope to you, I surrender
I pray in my heart that this world never ends.

I see me through your eyes,
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life, I offer my love for
You...

And my heart was never open,
And my spirit never free
To the world that you have shown me...
But my eyes could not envision
All the colors of love and of life evermore...
Evermore...

I see me through your eyes
(I see me through your eyes),
Breathing new life, flying high,
Your love shines the way into paradise.
So I offer my life as a sacrifice,
I live through your love...
I live through your love...
I see you
I see you



* - OST Avatar (cаундтрек к фильму "Аватар")

Перевод песни:
Я вижу тебя

Я вижу тебя
Идя сквозь сон, я увидел тебя…
Мой свет и тьма вдохнули надежду на новую жизнь…
Теперь я проживаю жизнь через тебя, а ты через меня.
Очарованный, я всем сердцем молюсь, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Я вижу себя твоими глазами,
Вдыхаю новую жизнь, стремлюсь всё выше,..... [открыть перевод]

Искать песни Leona Lewis
Искать песню "I See You*"

К списку исполнителей
На главную