Исполнитель: Lea Michele

Перевод песни

Песня: If You Say So
It's been seven whole days, seven whole days,
Since you paralyzed me.
Seven whole days, seven whole days,
Since you lost your fight.
And I can't get the last words that you said,
Can't get those words out of my head.
Seven whole days, seven whole days,
And four words.

And I can't get away from the burning pain,
I lie awake.
And the fallen hero haunts my thoughts,
How could you leave me this way?

[Chorus:]
It's been seven whole days,
Without your embrace.
I want to see your face,
I got some things to say.
Was just a week ago,
You said "I love you girl"
I said "I love you more"
Then a breath, a pause, you said,
If you say so.
If you say so.
If you say so.
If you say so.

It's been seven whole days, seven whole days,
Since I heard the phone ring.
Seven whole days, seven whole days,
Since I heard your voice.
And I can't get the last words that you say,
Can't get those words out of my head.
It's been seven whole days, seven whole days,
Of pure hurt.

And I can't get away from the burning pain,
I lie awake.
And the fallen hero haunts my thoughts,
How could you leave me this way?

[Chorus:]
It's been seven whole days,
Without your embrace.
I want to see your face,
I got some things to say.
Was just a week ago,
You said "I love you girl"
I said "I love you more"
Then a breath, a pause, you said,
If you say so.
If you say so.
If you say so.
If you say so.

I can't believe it's true,
I keep looking for you,
I check my phone and wait,
To hear from you.
In the crowded room,
The joker is so cool.

And now I'll never know,
If all I've been told,
Is just a lie so bold,
I thought we would grow old.
Mirrors and the smoke,
Left me here to choke.

[Chorus:]
It's been seven whole days,
Without your embrace.
I want to see your face,
I got some things to say.
Was just a week ago,
You said "I love you girl"
I said "I love you more"
Then a breath, a pause, you said,
If you say so.
If you say so.
If you say so.
If you say so.

Перевод песни:
Если ты так говоришь

Прошло целых семь дней, целых семь дней
С тех пор, как ты парализовал меня.
Целых семь дней, целых семь дней
С тех пор, как ты перестал бороться.
И я не могу забыть твои последние слова,
Не могу выбросить их из головы.
Целых семь дней, целых семь дней,
И четыре слова........ [открыть перевод]

Искать песни Lea Michele
Искать песню "If You Say So"

К списку исполнителей
На главную