Исполнитель: Laura Branigan

Перевод песни

Песня: Maybe Tonight
Maybe tonight, maybe tomorrow
It's just a matter of time
Until you're running back in my arms again

Maybe tonight, maybe tomorrow
I'll hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Maybe tonight, maybe tomorrow
I won't be thinking of you
And you will be wondering what to do all alone.

One more night I won't miss you
One more day I'll be alright
A few more hours to watch the rain fall
I don't miss you at all.

Maybe tonight, maybe tomorrow
It's just a matter of time
Until you're running back in my arms again.

I can do what I want, don't need nobody to comfort me
I sleep okay at night, don't need your body right next to me.

Maybe tonight, maybe tomorrow
I'll hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Maybe tonight and then maybe tomorrow
I won't be thinking of you
And you will be wondering what to do all alone.

I can do what I want, don't need nobody to comfort me
I sleep okay at night, don't need your body right next to me.

Maybe tonight and then maybe tomorrow
It's just a matter of time
Until you're running back in my arms again.

Maybe tonight, maybe tomorrow
I'll hear you knock on my door
And it will be just like before you were gone
Maybe tonight, maybe tomorrow
I won't be thinking of you.

Перевод песни:
Может, этой ночью

Может, этой ночью, а может завтра,
Это лишь вопрос времени,
Пока ты вновь не вернешься в мои объятия.

Может, этой ночью, а может завтра,
Я услышу, как ты постучишь в мою дверь,
И это будет так же, как до того, как ты ушел,
Может, этой ночью, а может завтра,..... [открыть перевод]

Искать песни Laura Branigan
Искать песню "Maybe Tonight"

К списку исполнителей
На главную