Исполнитель: Lana Del Rey (Лана Дель Рей)

Перевод песни

Песня: Freak
Flames so hot that they turn blue (hmmm)
Palms reflecting in your eyes like an endless summer
That's the way I feel for you
If time stood still, I'd take this moment
Make it last forever

Your halo's full of fire
I'm rising up, rising up
My hot love's full of fire
Love's full of fire
Aaah

Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do
We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too

Leather black and eyes of blue (blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue)
Sun reflecting in your eyes like an easy rider
Life makes sense when I'm with you
Looking back, my past
It all seems stranger than a stranger

So let's dance in slow motion
Tear it up, tear it up
And let's dance by the ocean
Aaah

Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do
We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too

Oooh, you're cold as ice, baby
But when you're nice, baby
You're so amazing in every way
Oooh, you're cold as ice, baby
I don't wanna fight, baby
It's like I told you,
‘If you stay, I'll stay, yeah'

Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too
Screw your anonymity
Loving me is all you need to feel
Like I do
We could slow dance to rock music
Kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave
Come to California
Be a freak like me too

Aaah

Перевод песни:
Чудак

Языки пламени настолько горячи, что они становятся голубыми (м-м-м!)...
Пальмы отражаются в твоих глазах — словно бесконечное лето.
Это то, как я тебе сочувствую!
Если бы время замерло, я бы сделала так,
Чтобы этот момент длился вечность.

Твой ореол бьёт светом!
Я поднимаюсь ввысь, поднимаюсь ввысь!..... [открыть перевод]

Искать песни Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
Искать песню "Freak"

К списку исполнителей
На главную