Исполнитель: Lana Del Rey (Лана Дель Рей)

Перевод песни

Песня: Flipside
Are you gonna hurt me now?
Or are you gonna hurt me later?
Are you gonna go to town?
Maybe you should play it safer?
You got me all dressed up tonight
Springsteen on the radio
You've got me all freaked out tonight
Somethin' you're telling me
But I don't know

You don't wanna break me down
You don't wanna say goodbye and
You don't wanna turn around
You don't wanna make me cry
But you caught me once
Baby, on the flipside I could
Catch you again
You caught me once
Maybe on the flipside you could
Catch me again

Drinks on the patio

Are you gonna tell me now?
Are you gonna tell me later?
Cause if you think that I don't know
I'm gonna have to say you're crazy
I'm getting all dressed up tonight
Dressed up just to hear you, boy
I already know what you got in store
Why I go, baby I don't know

Cause you don't wanna break me down
You don't wanna say goodbye and
You don't wanna turn around
You don't wanna make me cry
But you caught me once
Baby, on the flipside I could
Catch you again
You caught me once
Maybe on the flipside you could
Catch me again

So you think you're in charge
Do you?
Actin' like a big shot I'm sure
So you think you're in charge
Do you?
You're actin' like a big shot

You don't wanna break me down
You don't wanna say goodbye and
You don't wanna turn around
You don't wanna make me cry
But you caught me once
Baby, on the flipside I could
Catch you again
You caught me once
Maybe on the flipside you could
Catch me again

Перевод песни:
Обратная сторона

Ты причинишь мне боль сейчас
Или сделаешь это позже?
Ты отправляешься в город?
Возможно, тебе следует играть осторожнее?
Я приоделась для тебя сегодня вечером
Не хуже Брюса Спрингстина, 1
Я была в шоке сегодня вечером,
Когда ты говорил мне то,..... [открыть перевод]

Искать песни Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
Искать песню "Flipside"

К списку исполнителей
На главную