Исполнитель: Laima Vaikule (Лайма Вайкуле)

Перевод песни

Песня: What’s Forever?
You look like everything I want
Everything I need
But I don't trust my feelings anymore
I see what I want to see
And someone that I love
I need to be more careful than before.

Words you say I must admit
I know I want to hear
I wonder what they mean to you
Emotions are my help at all
And I'm emotional
I'm feeling so alone.

What's forever?
Is it just a state of mind?
Till you say you have to go
What's forever?
Does it mean the end of time?
Tell me now I need to know.

Зимний вечер за окном,
Вновь тревожно мне,
До рассвета не найду покой,
Отчего же суждено
Только лишь во сне,
Разделить мне эту боль с тобой.

What's forever?
Is it just a state of mind?
Till you say you have to go
What's forever?
Does it mean the end of time?
Tell me now I need to know.

What's forever?
Is it just a state of mind?
Till you say you have to go
What's forever?
Does it mean the end of time?
Tell me now I need to know.

(Forever)
What's forever?
I need to know
(I need to know)
What's forever?
(Forever)

Перевод песни:
Что такое вечность?

Кажется, что ты - это все, чего я хочу,
Все, что мне нужно,
Но я больше не доверяю своим чувствам,
Я вижу то, что хочу видеть,
И того, кого я люблю,
Мне нужно быть осторожней, чем прежде.

Слова, что ты говоришь, должна признать,..... [открыть перевод]

Искать песни Laima Vaikule (Лайма Вайкуле)
Искать песню "What’s Forever?"

К списку исполнителей
На главную