Исполнитель: La Oreja De Van Gogh

Перевод песни

Песня: Paris
Ven, acércate.
Ven y abrázame.
Vuelve a sonreír, a recordar París,
a ser mi angustia.
Déjame pasar una tarde más.

Dime dónde has ido,
donde esperas en silencio, amigo.
Quiero estar contigo y regalarte mi cariño,
darte un beso y ver tus ojos
disfrutando con los míos hasta siempre,
adiós mi corazón.

Ven, te quiero hablar.
Vuelve a caminar.
Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa.
Ven, hazlo por mí.
Vuelve siempre a mí.

Dime dónde has ido,
donde esperas en silencio, amigo.
Quiero estar contigo y regalarte mi cariño,
darte un beso y ver tus ojos
disfrutando con los míos hasta siempre,
adiós mi corazón.

No hay un lugar que me haga olvidar
El tiempo que pasé andando por tus calles junto a ti
Ven quiero saber
Porque te fuiste sin mí
Siempre tuve algo que contarte.

Dime dónde has ido,
donde esperas en silencio, amigo.
Quiero estar contigo y regalarte mi cariño,
darte un beso y ver tus ojos
disfrutando con los míos hasta siempre,
adiós mi corazón.

No hay nada que me haga olvidar
el tiempo que has pasado ya y no volverá
no hay nada más
adiós mi corazón.


Paris

Ven, acércate
Ven y abrázame
Vuelve a sonreír, a recordar París,
A ser mi angustia
Déjame pasar una tarde más

Dime dónde has ido,
Donde esperas en silencio, amigo
Quiero estar contigo y regalarte mi cariño,
Darte un beso y ver tus ojos
Disfrutando con los míos hasta siempre,
Adiós mi corazón

Ven, te quiero hablar
Vuelve a caminar
Vamos a jugar al juego en el que yo
Era tu princesa
Ven, hazlo por mí.
Vuelve siempre a mí

No hay un lugar que me haga olvidar
El tiempo que pasé
Andando por tus calles junto a ti
Ven quiero saber
Porque te fuiste sin mí
Siempre tuve algo que contarte

No hay nada que me haga olvidar
El tiempo que has pasado ya y no volverá
No hay nada más
Adiós mi corazón

Перевод песни:
Париж

Приди, подойди поближе.
Приди и обними меня.
Снова улыбнись, вспомни Париж,
Стань моей тоской.
Позволь провести с тобой ещё один вечер.

Скажи, куда ты ушёл,
Где ты затаился в тишине, друг...... [открыть перевод]

Искать песни La Oreja De Van Gogh
Искать песню "Paris"

К списку исполнителей
На главную