Исполнитель: Johnny Cash

Перевод песни

Песня: For the Good Times
Don't look so sad, I know it's over.
But life goes on, and this old world will keep on turning.
Let's just be glad we had some time to spend together.
There's no need to watch the bridges that we're burning.

Lay your head upon my pillow.
Hold your warm and tender body close to mine.
Hear the whisper of the raindrops,
Blowin' soft against the window,
And make believe you love me one more time,
For the good times.

I'll get along; you'll find another,
And I'll be here if you should find you ever need me.
Don't say a word about tomorrow or forever,
There'll be time enough for sadness when you leave me.

Lay your head upon my pillow.
Hold your warm and tender body close to mine.
Hear the whisper of the raindrops,
Blowin' soft against the window,
And make believe you love me one more time,
For the good times.


For the Good Times

Don't look so sad, I know it's over.
But life goes on, and this old world will keep on turning.
Let's just be glad we had some time to spend together.
There's no need to watch the bridges that we're burning.

Lay your head upon my pillow.
Hold your warm and tender body close to mine.
Hear the whisper of the raindrops,
Blowin' soft against the window,
And make believe you love me one more time,
For the good times.

I'll get along; you'll find another,
And I'll be here if you should find you ever need me.
Don't say a word about tomorrow or forever,
There'll be time enough for sadness when you leave me.

Lay your head upon my pillow.
Hold your warm and tender body close to mine.
Hear the whisper of the raindrops,
Blowin' soft against the window,
And make believe you love me one more time,
For the good times.

Перевод песни:
На долгие времена

Ты не смотри так грустно, я знаю: все прошло.
Но жизнь продолжается и эта старая планета продолжает вращаться.
Давай просто порадуемся тому, что мы были вдвоем какое-то время.
Не нужно смотреть на мосты, которые мы сжигаем за собой.

Положи голову ко мне на подушку,
Прижмись ко мне своим теплым и нежным телом.
Прислушайся к шепоту дождевых капель,..... [открыть перевод]

Искать песни Johnny Cash
Искать песню "For the Good Times"

К списку исполнителей
На главную