Исполнитель: Joe Dassin

Перевод песни

Песня: Emmanuelle
Mélodie d'amour chante le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur a corps perdu
Mélodie d'amour chante le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cœur déçu

Tu es encore
Presque une enfant
Tu n'as connu
Qu'un seul amant
Mais a vingt ans
Pour rester sage
L'amour est un
Trop long voyage

Mélodie d'amour chante le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur a corps perdu
Mélodie d'amour chante le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cœur déçu

L'amour a cœur
Tu l'as rêvé
L'amour a corps
Tu l'as trouvé
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur désir

Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cœur
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l'amour
Sur ton chemin

Mélodie d'amour chante le cœur d'Emmanuelle
Qui bat cœur a corps perdu
Mélodie d'amour chante le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cœur déçu

Перевод песни:
Эммануэль*

Мелодия любви звучала в сердце у Эммануэль,
Рвущемся из тела прочь.
Мелодии любви просило тело у Эммануэль,
Но сердце не могло помочь.

Ты так юна,
Так молода.
Любила раз..... [открыть перевод]

Искать песни Joe Dassin
Искать песню "Emmanuelle"

К списку исполнителей
На главную