Исполнитель: Joane Labelle

Перевод песни

Песня: J’etais Sa Chanson
On peut bien laisser
S'envoler un jour des années
Si au fond du coeur
On a la peur d'aimer

On peut se mentir
Retenir une larme un soupir
Si au fond des yeux
On oublie peu son rire

Il était ma maison
Mon port, mon île, mes quatre saisons
Moi j'étais sa chanson
Son ombre

On peut bien rêver
Lui toucher d'un simple baiser
Si au fond de soi
On crie pourquoi pleurer
On peut tout lui dire
Se blottir et seul s'endormir
Si au fond du ciel
Il me rappelle vers lui

Il était ma maison
Mon port, mon île, mes quatre saisons
Moi j'étais sa chanson
Son ombre

On peut bien laisser
S'envoler un jour des années
Si au fond du coeur
On a la peur d'aimer

Il était ma maison
Mon port, mon île, mes quatre saisons
Moi j'étais sa chanson
Son ombre

La la la...

Перевод песни:
Я была его песней

Можно с легкостью позволить
Упорхнуть однажды годам,
Если в глубине сердца
Живет страх любви.

Можно лгать себе,
Сдерживать слезу, вздох,
Если в глубине глаз..... [открыть перевод]

Искать песни Joane Labelle
Искать песню "J’etais Sa Chanson"

К списку исполнителей
На главную