Исполнитель: Helene Rolles

Перевод песни

Песня: La Lune
La vie que tu mènes ne semble pas être la tienne
Et quoi qu'il arrive
Tu te sens partir à la dérive
Des journées trop longues,
L'impression de vivre à l'envers
Tu cherches une raison d'être sur terre

Ça a de quoi te rendre fou
Et tu veux t'en aller loin de tout
Alors t'inventes un rendez-vous
Et tu t'en fermes à te dire

Qu'il faut peut-être partir,
Faire un tour dans l'univers
Chercher quelque part un coin tranquille
Loin de tout, surtout de villes
On y verra bien plus clair
En allant s'asseoir sur la plus haute dune de la lune

Et je reste là souvent,
Le cœur a des années lumières
Regarder tous ces gens se déchirer
Se foutre en l'air
Aussi pour cet instant-là
J'aimerais bien qu'on me pardonne
Et pour tous les jours où j'abandonne

Ça a de quoi te rendre fou
Et tu veux t'en aller loin de tout
Alors t'inventes un rendez-vous
Et tu t'en fermes à te dire

Qu'il faut peut-être partir,
Faire un tour dans l'univers
Chercher quelque part un coin tranquille
Loin de tout, surtout de villes
On y verra bien plus clair
En allant s'asseoir sur la plus haute dune de la lune

Il faut peut-être partir,
Faire un tour dans l'univers
Chercher quelque part un coin tranquille
Loin de tout, surtout de villes
On y verra bien plus clair
En allant s'asseoir sur la plus haute dune de la lune

Перевод песни:
Луна

Жизнь, что ты ведешь, не кажется твоей,
И что бы ни случилось,
Ты чувствуешь, что сбилась с пути.
Слишком длинные дни,
Ощущение, что живешь не так,
Ты ищешь смысл существования.

Вот что сводит тебя с ума,..... [открыть перевод]

Искать песни Helene Rolles
Искать песню "La Lune"

К списку исполнителей
На главную