Исполнитель: Giorgia

Перевод песни

Песня: E’ L’amore Che Conta
Di errori ne ho fatti
ne porto i lividi
ma non ci penso più
ho preso ed ho perso
ma guardo avanti sai
dove cammini tu
di me ti diranno che sono una pazza
ma è il prezzo di essere stata sincera

È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
è una strada contorta
e non è logica, e non è comoda

Nell'attesa che hai
nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no

Di tempo ne ho perso
certe occasioni sai
che non ritornano
mi fa bene lo stesso
se la mia dignità
è ancora giovane
di me ti diranno che non sono ambiziosa
è il prezzo di amare senza pretesa

È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
è una strada contorta
e non è logica, e non è comoda

Nell'attesa che hai
nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no

No, no, no
no a questo tempo
d'ira e di cemento
no, no, no, no

È l'amore che conta
non solo i numeri, e neanche i limiti
è una strada contorta
e non è logica, e non è comoda

Nell'attesa che hai
nell'istante in cui sai
che è l'amore che conta
non ti perdere, impara anche a dire di no

Перевод песни:
Именно любовь имеет значение

Я натворила много ошибок,
И ношу от них синяки.
Но я больше не думаю об этом,
Я нашла и потеряла,
И теперь смотрю только вперёд,
Туда, куда идёшь ты.
Тебе скажут, что я безумна,
Но такова цена искренности...... [открыть перевод]

Искать песни Giorgia
Искать песню "E’ L’amore Che Conta"

К списку исполнителей
На главную