Исполнитель: Gilbert O‘Sullivan

Перевод песни

Песня: Clair
Clair, the moment I met you, I swear
I felt as if something, somewhere
Had happened to me, which I couldn't see
And then, the moment I met you again
I knew in my heart that we were friends
It had to be so, it couldn't be no
But try as hard as I might do, I don't know why
You get to me in a way I can't describe
Words mean so little when you look up and smile
I don't care what people say
To me you're more than a child

Oh, Clair
Clair

Clair, if ever a moment so rare
Was captured for all to compare
That moment is you in all that you do
But why in spite of our age difference do I cry
Each time I leave you I feel I could die
Nothing means more to me than hearing you say
"I'm going to marry you
Will you marry me, Uncle Ray"

Oh, Clair
Clair

Clair, I've told you before "Don't you dare"
"Get back into bed"
"Can't you see that it's late"
"No you can't have a drink"
"Oh, alright then, but wait just a minute"
While I, in an effort to babysit, catch up on my breath
What there is left of it
You can be murder at this hour of the day
But in the morning the sun will see my lifetime away

Oh Clair
Clair
Oh Clair

Перевод песни:
Клэр

Клэр, в тот момент, когда я встретил тебя, клянусь:
Я почувствовал, что где-то со мной случилось
Что-то такое, чего я не могу понять.
И потом, в тот момент, когда я встретил тебя снова,
Моё сердце знало, что мы друзья.
Так и должно быть, иначе быть не может.
Я стараюсь изо всех сил, я не знаю, почему,
Я не могу описать, что ты вызываешь во мне...... [открыть перевод]

Искать песни Gilbert O‘Sullivan
Искать песню "Clair"

К списку исполнителей
На главную