Исполнитель: Elton John

Перевод песни

Песня: Did He Shoot Her?
Sling your hook in with him baby
He's a real sharp-shooter now
If he's out there hiding in the tall grass
Tell him I said he was a coward

This ain't any old western honey
It's the twentieth century now
But if he thinks he's some kind of tough cowboy
And he's hurt her then I want to know how

Did he shoot her
With his compromise
Like a heart attack
He can paralyse
Or did he hang her in a noose
On the telephone line?

Did he shoot her with a 45
Did he leave his mark right between her eyes
Oh did he shoot that girl
That used to be mine?

Tell him I'm ready any time he chooses
The pay-off for the things, for the things he's done
He ain't messing with no two-bit bandit
Armed with a couple of guns

If he wants to see it as a two reel movie
He's living in the head of someone else
But better take him down and dust him honey
I want to hear the truth for myself

Перевод песни:
Неужели он застрелил ее?

Зааркань его, крошка,
Он теперь настоящий снайпер.
Если он прячется там, в высокой траве,
Передай ему от меня, что он трус.

Это тебе не старый добрый вестерн, дорогая,
На дворе двадцатый век.
Но если он мнит себя эдаким крутым ковбоем,..... [открыть перевод]

Искать песни Elton John
Искать песню "Did He Shoot Her?"

К списку исполнителей
На главную