Исполнитель: Elina Born

Перевод песни

Песня: Miss Calculation
So I step into the spotlight
I ain't gonna shine for one night
Don't wanna see a red light as I go along
I used to get a fever
But now I'm so much stronger
Still all my mixed emotions get blown out of proportions
I do not even hurry
Although I sometimes worry
My bad miscalculation could spoil this operation
Why don't you let me combine
Your icy stare with sunshine
Eventually you'll be mine so don't be shy

Am I Miss Calculation
Or Miss Miscalculation
That you will never know
Keep moving with the flow
My only destination
Is each and every station
So let me pave the way
It's gonna be ok

Come on and be my lover
All winter spring and summer
We'll keep it undercover all the way
Don't be undecided
There's no need to hide it
Once you've gone and tried it there's no way back
So do not feel ashamed
It's only just a game
That you and I can play any day
Not in it for the money
So would you be my bunny
So many pots of honey make us feel alright

Am I Miss Calculation
Or Miss Miscalculation
That you will never know
Keep moving with the flow
My only destination
Is each and every station
So let me pave the way
It's gonna be ok

Am I Miss Calculation
Or Miss Miscalculation
That you will never know
Keep moving with the flow
My only destination
Is each and every station
So let me pave the way
It's gonna be ok

Перевод песни:
Мисс ВсёПродумала

Я выхожу под свет софитов,
И моё сияние не на один раз,
Я не хочу слышать никаких запретов в свой адрес.
Раньше я запросто могла вспылить,
Но теперь я гораздо сдержанней,
Хотя все эмоции смешались во мне в разном соотношении.
Я никогда не тороплюсь,
Хотя иногда волнуюсь,..... [открыть перевод]

Искать песни Elina Born
Искать песню "Miss Calculation"

К списку исполнителей
На главную