Исполнитель: Eisregen

Перевод песни

Песня: Blutgeil
Regle mich, kontrolliere mich und meinen Wahn
Halt mich ruhig, pump mich voll Drogen,
Du weißt was sonst passieren kann.
Lösch die Gedanken, dann fessle mich ans Bett
Schließ die Tür, schließ gut ab und wirf den Schlüssel weg
Ihr draußen vor der Tür, ihr seid nur glitzernde Fassade.
Ihr irrt erblindet durch die Straßen,
Doch schneidet man ein wenig tiefer,
Verliert den Glanz, die Maskerade.
Habt mich geformt, habt mich genormt.
Habt mich belogen, und betrogen, und das mein ganzes Leben lang.
Habt meinen Willen deformiert, habt meine Würde korrumpiert.
Habt mir das Hirn verbogen, gefüllt mir meinen Waffenschrank.
Nun bin ich euch zu Dank verpflichtet,
Denn ihr allein gabt mir die Kraft,
Nahmt mir die Hoffnung,
Lehrtet mich hassen,
Habt letztlich blutgeil mich gemacht.
Jetzt ist es Zeit, die Tür zu öffnen,
Reiß meine Fesseln mir vom Leib,
Dann sieh mich an, sieh was ich kann,
Wenn von uns Zweien nur einer bleibt.
Werde durch eure Straßen wandeln
Und darauf freue ich mich sehr.
Werde unter euch dann sein,
Werd Wahrheit nun verbreiten.
Wahr allein ist mein Gewehr,
Werde durch eure Straßen wandeln,
Und darauf freue ich mich sehr,
Werde unter euch dann sein,
Werd Wahrheit nun verbreiten,
Wahr allein ist mein Gewehr.

Перевод песни:
Кровожадность

Управляй мной, контролируй меня и мое безумие,
Сдерживай меня, накачай меня наркотиками,
Ты знаешь, что иначе произойдет.
Погаси мысли, а потом прикуй меня к кровати,
Закрой дверь, запри на замок и выброси ключ.
Вы, там, за дверью, вы – просто сверкающие фасады.
Ослепленные, вы бродите по улицам,
Но стоит надрезать чуть поглубже –..... [открыть перевод]

Искать песни Eisregen
Искать песню "Blutgeil"

К списку исполнителей
На главную