Исполнитель: DNCE

Перевод песни

Песня: Jinx
[Verse 1:]
Feels like I'm in a cartoon
Lovestruck, shot with a harpoon.
Flying high as a balloon
And I ain't coming down
Got no, nothing around you
But I'm trying, trying to play cool
Don't want to rush it on too soon
I'm keeping you around

[Pre-Chorus:]
Superstitiously, I'm watching my words
All of my words now
Like a birthday wish
Don't say it out loud
Never out loud

[Chorus:]
Yeah, I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
'Cause I don't wanna jinx it

[Verse 2:]
Blue birds fly over my head
Wet dreams swimming 'round my bed
Eyes closed, 11:11
Hoping you will stay
Fingers cross when I kiss you
Knocking wood when I miss you
Acting like a teenage fool when you are with me

[Pre-Chorus:]
Superstitiously, I'm watching my words
All of my words now
Like a birthday wish
Don't say it out loud
Never out loud

[Chorus:]
Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
'Cause I don't wanna jinx it....

I don't wanna jinx it

[Bridge:]
Superstitiously,
Like a birthday dream
Don't say it out loud
Superstitiously,
Like a birthday dream
Don't say it out loud

[Chorus:]
Yeah I want to tell everyone
That you are, you are my only one
Screaming at the top of my lungs
But I'm whispering, I'm whispering, I'm whispering
'Cause I don't wanna jinx it

I don't wanna jinx it
I don't wanna jinx it

Перевод песни:
Не хочу сглазить

[Куплет 1:]
Чувствую себя словно в мультике,
По уши влюбленным и раненным стрелой. 1
Парю высоко, как воздушный шарик,
И не хочу спускаться.
Не могу вести себя спокойно рядом с тобой,
Но пытаюсь делать вид, что всё под контролем.
Не хочу торопить события,..... [открыть перевод]

Искать песни DNCE
Искать песню "Jinx"

К списку исполнителей
На главную