Исполнитель: Dido

Перевод песни

Песня: Paris
Coming back from Paris on the train
I really didn't care if
The journey took all day.
Trying to turn the pages of my magazine
While trying to keep
A hold of your hand.
And ordering a coffee
That I wouldn't ever drink.
Just to keep you and Paris on my mind,
Just to keep you and Paris on my mind.
I didn't know it would be the last time,
The last time I saw you...

At Waterloo we went our separate ways.
When I got in my cab
I didn't turn and wave.
Didn't go to work just went to bed.
Trying to keep you and Paris on my mind,
Trying to keep you and Paris on my mind.
I didn't know it would be the last time,
The last time I saw you...

I phoned your office this afternoon,
They said they hadn't
Heard anything from you.
It's been... Seven days without a word.
I have to keep you and Paris on my mind,
I have to keep you and Paris on my mind.
I didn't know it would be the last time,
The last time I saw you...

Going back to Paris on the train.
Raining and without you
It's... Not the same.
I have to do this journey one more time,
Just to keep you and Paris on my mind,
Just to keep you and Paris on my mind.
I didn't know it would be the last time,
The last time... I saw you...

The last time... I saw you... [3x]

Перевод песни:
Париж

Я возвращалась на поезде из Парижа
И мне было абсолютно все равно,
Что поездка займет весь день.
Рассеянно переворачивая страницы журнала,
Я все пыталась удержать в памяти
Ощущение твоей руки в своей руке.
Я заказала кофе,
Который не собиралась пить...... [открыть перевод]

Искать песни Dido
Искать песню "Paris"

К списку исполнителей
На главную