Исполнитель: Deine Lakaien

Перевод песни

Песня: Kiss
We stayed in this room
Near the waterfalls
Where we met the young couple
From Clermont-Ferrand
You were a red prima fleur
Amongst grey daffodils
I remember a tune
Which goes like this

Kiss me kiss me like I kiss you
Miss me miss me like I miss you
While you dream your dream of somebody else
I play for you the whole night through

Though I hated the falls
I enjoyed every night
Behind curtains of lust
The sunlight burned dry
All the flowers that tried
To dim your bright light
I kept singing my song
Through all day and all night

Kiss me kiss me like I kiss you
Miss me miss me like I miss you
While you dream your dream of somebody else
I play for you the whole night through

The bells of your crown
Couldn't hear them ring
They played for you
But for me they won't sing
As I kissed too deep
Right into your throat
Found an oak inside
That's what it told

Kiss me kiss me like I kiss you
Miss me miss me like I miss you
Go on dreaming your dream
Like somebody else
Plays the part of yours
In a cheap old hotel

Now you lay underneath the tower bell
I can hear them singing gloomy tunes from hell
Where the kisses don't burn
Cause the fire's too hot
So I sing for you
With the help from God

Kiss me kiss me like I kiss you
Miss me miss me like I miss you
While you dream your dream of somebody else
I pray for you to escape from hell

Перевод песни:
Поцелуй

Мы остановились в гостинице
Вблизи водопадов,
И повстречали там молодую пару
Из Клермон-Феррана.
Ты была божественным цветком
Среди невзрачных нарциссов,
И я помню мотив,
Схожий с этим........ [открыть перевод]

Искать песни Deine Lakaien
Искать песню "Kiss"

К списку исполнителей
На главную