Исполнитель: Chicago

Перевод песни

Песня: Hard to Say I‘m Sorry*
Everybody needs a little time away
(I heard her say) from each other,
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay

After all that we've been through
I will make it up to you, I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

Couldn't stand to be kept away
(Just for the day) from your body
Wouldn't want to be swept away
Far away from the one that I love
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go


* - OST Summer Lovers (1982) (саундтрек к фильму "Лето втроём")

Перевод песни:
Трудно сказать "прости"

Каждому надо немного отдохнуть
(Услышал я ее слова) друг от друга.
Даже любовникам нужен отпуск
Вдали друг от друга.
Обними же меня,
Мне трудно сказать "прости",
Я просто хочу, чтобы ты осталась.
..... [открыть перевод]

Искать песни Chicago
Искать песню "Hard to Say I‘m Sorry*"

К списку исполнителей
На главную