Исполнитель: Cher Lloyd

Перевод песни

Песня: Sorry Seems to Be the Hardest Word / Mocking Bird*
What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

Now hush little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upperlip up little lady, I told ya
Daddy's here to hold ya through the night
I know mommy's not here right now and we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby,
But I promise momma's gon' be alright
I can see you're sad, even when you smile, even when you laugh
I can see it in your eyes, deep inside you want to cry
Cuz you're scared, I ain't there?
Daddy's with you in your prayers
No more crying, wipe them tears, wipe them tears, wipe them tears

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word


* – Кавер на композицию Sorry Seems To Be The Hardest Word в оригинальном исполнении Elton John и композицию Mocking Bird в оригинальном исполнении Eminem

Перевод песни:
"Прости" – самое трудное слово / Пересмешник

Что мне делать, чтобы ты хотел меня?
Что мне делать, чтобы ты меня услышал?
И что мне сказать, если всё кончено,
А "прости" – самое трудное слово?
Это печально, так печально!
Это печальная, печальная ситуация,
И это всё больше и больше становится похоже на абсурд.
Это печально, так печально!..... [открыть перевод]

Искать песни Cher Lloyd
Искать песню "Sorry Seems to Be the Hardest Word / Mocking Bird*"

К списку исполнителей
На главную