Исполнитель: Charles Trenet

Перевод песни

Песня: Que Reste-T-Il De Nos Amours
Ce soir
Le vent qui frappe à ma porte
Me parle des amours mortes
Devant le feu qui s'éteint

Ce soir
C'est une chanson d'automne
Dans la maison qui frissonne
Et je pense aux jours lointains

Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse

Que reste-t-il des billets doux,
Des mois d'avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse

Bonheur fané, cheveux au vent,
Baisers volés, rêves mouvants...
Que reste-t-il de tout cela,
Dites-le-moi

Un petit village, un vieux clocher,
Un paysage si bien caché,
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé

Перевод песни:
Что остается от наших влюбленностей?

Сегодня вечером
Ветер, что стучится в мою дверь,
Рассказывает мне об умерших влюбленностях
Пред угасающим пламенем.

Сегодня вечером
Осенняя песня
Царит в дрожащем доме,..... [открыть перевод]

Искать песни Charles Trenet
Искать песню "Que Reste-T-Il De Nos Amours"

К списку исполнителей
На главную