Исполнитель: Charles Trenet

Перевод песни

Песня: Poesie
Poésie
Qui fait rêver garçons et filles.
On danse dans la nuit.
On chante le matin
Et l'on dit: "Quel beau destin que la vie!"
Poésie,
Mon seul amour, ma fantaisie,
Tu marches sur mon chemin
Et, quand je prends ta main,
J'oublie tout: hier, demain.
Le ciel a beau s'obscurcir,
Le vent peut gémir
Ou bien s'endormir,
Pour moi, l'azur est toujours
Couleur des beaux jours,
Du temps, de l'amour.
Poésie,
Je t'ai donné toute ma vie,
Mon rythme, mon seul bien.
Sans toi, je ne serais rien,
Rien qu'un vaurien.
Musique lointaine,
D'où viens-tu, ce jour d'été?
Je viens de la plaine.
La brise m'a portée.
J'arrive, j'arrive,
Les bras chargés de gaies chansons
Cueillies sur la rivière,
Tout près de l'horizon.

Перевод песни:
Поэзия

Поэзия,
Что заставляет мечтать юношей и девушек.
Они танцуют в ночи,
Они поют по утрам,
И говорят: "Какая прекрасная судьба – жизнь!".
Поэзия,
Моя единственная любовь, моя фантазия,
Ты шагаешь на моем пути,..... [открыть перевод]

Искать песни Charles Trenet
Искать песню "Poesie"

К списку исполнителей
На главную