Исполнитель: Bowling For Soup

Перевод песни

Песня: Right about Now
Dedication, my occupation
What the fucking fuck am I thinking
Everyone's drinking and I'm sinking
Counting 182 lights are blinking on the screen

No shit as a matter of fact
I wish I would've dropped out, wish I hadn't slacked
But I stayed in school with mediocre grades
While everybody else was out getting laid

Still at work on a Friday night
All my friends are getting fucked up right about now
Slamming beers down and starting fights
Everyone I know is getting fucked up right about now
Right about now
Right about now

Adulteration and some infliction
That's what's at the bar, it's what I'm missing
A new concoction would get me hopping
But I'm here working so I can buy a new jet ski

No shit as a matter of fact
I wish I would've dropped out, wish I hadn't slacked
But I stayed in school, got married way too young
And when you get your jet ski can I come along?

Still at work on the Friday nights
All my friends are getting fucked up right about now
Slamming beers down and starting fights
Everyone I know is getting fucked up right about now
Right about now
Right about now

Still at work on the Friday nights
All my friends are getting fucked up right about now
Slamming beers down and starting fights
Everyone I know is getting fucked up right about now
Right about now
Right about now

Перевод песни:
Самое время

Я одержим своей работой,
Что за хренотень творится у меня в голове?
Все бухают, а я погибаю,
Пересчитывая 182 мерцающих на экране огонька. 1

А если по чесноку,
Лучше б я бросил школу, чем гонять там балду,
Но я продолжил посредственно учиться,..... [открыть перевод]

Искать песни Bowling For Soup
Искать песню "Right about Now"

К списку исполнителей
На главную