Исполнитель: Bonnie Tyler

Перевод песни

Песня: Fire in My Soul
Oh I was so in love then you broke my heart
I'll never understand the rules of love
You said to me true love never dies
You said to me
Now I'm sleeping with a memory, yeah!

There is a fire in my soul
Burning don't you know
Can you hear it on the radio
Fire in my soul
Out of my control
Said you love me then you let me go
Oh, oh, can you hear it on the radio
Oh, oh, can you hear it on the radio

Oh, it's just like a dream - you're mine
When I saw you - the very first time
You looked at me - with those eyes
You said you loved me - I believed your lies
Why do you keep me hangin' on the line
The love you gave me - it's just a waste of time
There is a fire burning up my soul

[2x:]
There is a fire in my soul
Burning don't you know
Can you hear it on the radio
Fire in my soul
Out of my control
Said you love me then you let me go
Oh, oh, can you hear it on the radio
Oh, oh, can you hear it on the radio

Oh I was so in love - then you broke my heart
No, no this love will never die

I should have seen - should have known
When you told me - you had to go
So naive - you know
You'd burn me up - then you'd let me go

Why do you keep me hangin' on the line
The love you gave me - it's just a waste of time
There is a fire burning up my soul



Fire in My Soul

Oh I was so in love - then you broke my heart
I'll never understand - the rules of love
You said to me - true love never dies
You said to me
Now I'm sleeping with a memory, yeah!

There is a fire in my soul
Burning don't you know
Can you hear it on the radio
Fire in my soul out of my control
Said you love me then you let me go

Oh, oh, can you hear it on the radio [2x]

Oh, it's just like a dream - you're mine
When I saw you - the very first time
You looked at me - with those eyes
You said you loved me - I believed your lies
Why do you keep me hangin' on the line
The love you gave me - it's just a waste of time
There is a fire burning up my soul

There is a fire in my soul
Burning don't you know
Can you hear it on the radio
Fire in my soul out of my control
Said you love me then you let me go

Oh, oh, can you hear it on the radio [2x]

Oh I was so in love - then you broke my heart
No, no this love will never die

I should have seen - should have known
When you told me - you had to go
So naive - you know
You'd burn me up - then you'd let me go

Why do you keep me hangin' on the line

The love you gave me - it's just a waste of time
There is a fire burning up my soul

Перевод песни:
Душа в огне

Я была по уши влюблена, и потом ты разбил мне сердце,
Мне никогда не понять правил любви.
Ты мне сказал, что любовь истинная не подвластна смерти.
Таковы были твои слова,
И вот теперь я засыпаю с воспоминанием.

Бушует огонь в душе моей,
Сжигая все, разве не понимаешь?..... [открыть перевод]

Искать песни Bonnie Tyler
Искать песню "Fire in My Soul"

К списку исполнителей
На главную