Исполнитель: Blackmore‘s Night

Перевод песни

Песня: I Guess It Doesn’t Matter Anymore
Standing in the rain
The cold and angry rain
In a long white dress
A girl without a name

She stood beneath the light
Glowing like a candle bright
I guess it doesn't matter anymore

I pulled along the side
And offered her a ride
Like the rolling mist she floated inside
As we pulled away
She had nothing to say
So I guess it doesn't matter anymore

I believe something's can't be explained
They are hidden in the mist and in the silver rain...

The road was long
It ran on
When I heard her singing her silent song
I knew the melody
From my memory
But I guess it doesn't matter anymore

Finally she spoke
Come pull off the road
Saying she was headin' home
I turned and she was gone
I was all alone
So I guess it doesn't matter anymore

I believe something's can't be explained
They are hidden in the mist and in the silver rain...

As I turned away
No reason to stay
She had faded back into the grey
A whisper in the trees
You could hear it in the breeze
Say I guess it doesn't matter anymore

I Guess It Doesn't Matter Anymore

Standing in the rain
The cold and angry rain
In a long white dress
A girl without a name

She stood beneath the light
Glowing like a candle bright
I guess it doesn't matter anymore

I pulled along the side
And offered her a ride
Like the rolling mist she floated inside
As we pulled away
She had nothing to say
So I guess it doesn't matter anymore

I believe something's can't be explained
They are hidden in the mist and in the silver rain...

The road was long
It ran on
When I heard her singing her silent song
I knew the melody
From my memory
But I guess it doesn't matter anymore

Finally she spoke
Come pull off the road
Saying she was headin' home
I turned and she was gone
I was all alone
So I guess it doesn't matter anymore

I believe something's can't be explained
They are hidden in the mist and in the silver rain...

As I turned away
No reason to stay
She had faded back into the grey
A whisper in the trees
You could hear it in the breeze
Say I guess it doesn't matter anymore

Перевод песни:
Наверное, теперь уже неважно…

Под дождём,
Холодным и злым дождём,
В длинном белом платье
Стоит девушка без имени.

Она была окутана светом,
Сияя, словно яркая свеча.
Наверное, теперь это неважно........ [открыть перевод]

Искать песни Blackmore‘s Night
Искать песню "I Guess It Doesn’t Matter Anymore"

К списку исполнителей
На главную