Исполнитель: Black Eyed Peas, The

Перевод песни

Песня: Alive
[Will.I.am:]
I got so much love
For you darlin' and I,
I wanna let you know how I feel

And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do,
I adore you
And it's true girl

You make me feel alive I've I've I've [x4]

[Fergie:]
You said - you said - you said
That I'm the only one
You said that I'm your number 1
Now your gone and I feel numb
Tell me where do we go wrong
You are my best friend and boyfriend
Now it's seems like you're my worst friend
I gotta do soul searching
Without you I'm a whole different person
I ain't acting like I used to
I don't feel loved like I used to
It was your love I was used to
Why do I had to lo-lo-lo-lose
Your love your love your love
Your love is what it was
That have me feeling {bust}
{You are my true love}

[Will.I.am:]
And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do
I adore you
And it's true girl

You make me feel alive I've I've I've [x4]

[Apl.de.ap:]
Hey girl your the only one
{Must} be my number one
Now your gone I feel so numb
Tell me how do we go wrong
First friends then we became best-friend
You used to be my girlfriend
Now your my worst friend
Yeah I gotta do a lil soul searching
Without you I'm a whole different person
I don't even act like I used to
I don't even feel loved like I used to
I guess it's your love that I used to
And I feel bad that I lose you
I get so many things that I wanna sa-sa-sa-sa...
I guess this mean that I'm missing you
Sorry for the things that I did to you
I'm so lost without you

[will.I.am:]
And it's true that I love you
And it's true your the only one and I do,
I adore you
And it's true girl

I've got so much love
I've got so much love
I adore you and it's true, girl

U make me feel alive I've I've I've [x4]

[Taboo:]
So easy to fall in love with u
And all the things that u do
Baby girl your so remarkable
So special, so wonderful (3x)



Alive

[will.i.am:]
I got so much love
For you darlin' and I,
I wanna let you know how I feel

And it's true that I love you
And it's true you're the only one
And I do, I adore you
And it's true, girl

You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive

[Fergie:]
You say, you say, you say
That I'm the only one
You say that I'm your number one
Now you're gone and I feel numb
Tell me where do we go wrong

You were my best friend and boyfriend
Now it seems like you're my worst friend
I gotta do soul searchin'
Without you I'm a whole different person

I ain't actin' like I used to
I don't feel loved like I used to
It was your love I was used to
Why did I had to lo-lo-lo-lose
Your love, your love, your love
Your love is what it was
That had me feeling buzzed
You are my true love

[will.i.am:]
And it's true that I love you
And it's true you're the only one
And I do, I adore you
And it's true, girl

You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive

[Apl.de.ap:]
Hey girl, you're the only one
Supposed to be my number one
Now you're gone I feel so numb
Tell me how did we go wrong

First friends then we became best friends
You used to be my girlfriend, now you're my worst friend
Yeah I gotta do a little soul searching
Without you I'm a whole different person

I don't even act like I used to
I don't even feel loved like I used to
I guess it's your love that I used to
And I feel bad that I lose you

I got so many things that I wanna sa-sa-sa-sa...
I guess this mean that I'm missing you
Sorry for the things that I did to you
I'm so lost without you

[Will.i.am:]
And it's true that I love you
And it's true you're the only one
And I do, I adore you
And it's true, girl

You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-i-i

[Fergie/Will.i.am:]
La-di-di-da-la-di-da-la-da
La-di-da-la-di-da
La-di-di-da-la-di-da-la-da
La-di-da-la-di-da

I got so much love

La-di-di-da-la-di-da-la-da
La-di-da-la-di-da

I got so much love

La-di-di-di-di-di- di-di-da-la-la-la-la

...I adore you and it's true, girl

You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-ive
You make me feel ali-i-i-i-i-i-i

[Taboo:]
So easy to fall in love with you
And all the things that you do
Baby girl, you're so remarkable
So special, so wonderful
So special, so wonderful
So special, so wonderful

Baby girl, you're so remarkable
So special-al-al-al-al-al

Перевод песни:
Жив

[Will.I.am:]
У меня есть еще много любви
Для нас обоих,
И я хочу, чтобы ты знала о моих чувствах.

Это правда, что я люблю тебя,
И ты моя единственная,
Я обожаю тебя,..... [открыть перевод]

Искать песни Black Eyed Peas, The
Искать песню "Alive"

К списку исполнителей
На главную