Исполнитель: Antonio Pinto

Перевод песни

Песня: Convite Para Vida*
Sou morador da favela,
Também sou filho de Deus.
Não sou de chorar mazelas,
Mas meu amor se perdeu.
Sou operário da vida,
Da vida que Deus me deu.
Mas se eu chego atrasado,
O meu alguém já comeu.

João, José, Jesus, Mané.
Tião, Lelé, Xangô, Bené.

É a Cidade de Deus,
Só que Deus esqueceu de olhar.
A essa gente que não cansa de apanhar.
Não vem dizer que a situação
é uma questão de trabalhar.
Que vai ter nego querendo te advogar.


* OST Cidade De Deus (саундтрек к фильму "Город Бога")
** Также исполнил роль Манэ в фильме

Перевод песни:
Приглашение жить

Я - житель фавелы, 1
А также сын Бога.
Я не кричу от боли,
Хотя и потерял свою любовь.
Я простой рабочий в этой жизни,
В жизни, что дал мне Бог.
Но если я прихожу, задержавшись,
Мой ужин уже кто-то съел...... [открыть перевод]

Искать песни Antonio Pinto
Искать песню "Convite Para Vida*"

К списку исполнителей
На главную