Rexia
( off
)
(
23:27 21-05-2010
)
А мне все нравятся
[deleted]
( off
)
(
15:48 22-05-2010
)
Шерлок Холмс - фильм интересный..непредсказуемый..
Мне, как привыкшему видеть Холмса в исполнении Ливанова, новый Шерлок импонирует способностью мыслить неординарно и просчитывать шаги наперед, НО..Дауни-младшему роль удалась..так как он смог перенести в наше время такого Холмса, которого для нас сыграл Ливанов..))
antiheroy
( off
)
(
20:07 23-05-2010
)
Я за Snatch в гоблинском переводе, за Турецкого, Микки, маму Микки, Кирпича, свиноферму Кирпича, Бориса Бритву, Ави и трех чернокожих придурков с грелкой от чайника.
Infer
( off
)
(
11:25 08-08-2010
)
На днях таки посмотрел Рок-н-рольщика. Фильм в его традициях. На секунду я даже подумал, что Ричи сделал из Батлера гея :-D. В целом фильм клевый, но до Большого куша, в правильном переводе, ему далеко. Его, пожалуй, и назову лучшей картиной. А вообще его фильмы лучше смотреть в гоблинском переводе, за исключением, может быть, Шерлока Холмса.
infra-red
( off
)
(
11:50 08-08-2010
)
Цитата: Infer
А вообще его фильмы лучше смотреть в гоблинском переводе, за исключением, может быть, Шерлока Холмса.
а есть шерлок в гоблине?
Infer
( off
)
(
18:42 10-09-2010
)
Цитата: infra-red
а есть шерлок в гоблине?
Мне не попадался. Я к тому, что в нём нет типичный ричевских диалогов, которые мастер Гоблин правильно переводить.
infra-red
( off
)
(
18:48 10-09-2010
)
в оригинале не смотрела, так что как знать.
Fallen_angel
( off
)
(
01:37 09-12-2010
)
Талантливый режисер...снимать умеет..0чень нравятся ег0 пр0йзведения
Fallen_angel
( off
)
(
01:38 09-12-2010
)
Б0льш0й куш канешн же 0дин и3 лучших фильм0в эт0г0 режис..ра...
Fallen_angel
( off
)
(
01:39 09-12-2010
)
А шерл0к х0лмс еще лучше...а как дауни см0г передать ег0 3нак0мый 0бра3..блеск..
)