kому нужен перевод kаkой нибудь песни, пишите её автора и название, и будет вам счастье...
natashka_k
( off
)
(
23:27 24-11-2009
)
Michael Jackson - Another Part Of Me Перевод
Ещё одна часть меня
Мы почти прорвались, мы обрели истину,
это миссия — видеть это свершившимся,
не показывай пальцем - опасности нет,
это наша планета, ты один из нас.
Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
natashka_k
( off
)
(
23:27 24-11-2009
)
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.
Вне наций я чувствую истину,
это окончательное послание мы передаем тебе:
это не опасно — говорить правду,
так идем с нами, ты нужен нам.
Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.
natashka_k
( off
)
(
23:27 24-11-2009
)
Мы рассылаем огромную любовь,
и это наше послание тебе.
Планеты выстроились в ряд,
мы приносим более светлые времена,
они все готовы и ждут тебя.
Разве ты не видишь?
Ты просто еще одна часть меня.
natashka_k
( off
)
(
23:29 24-11-2009
)
Rock with You
Зажигать с тобой
Девочка, закрой свои глаза,
Позволь ритму проникнуть в твоё тело.
Не пытайся бороться с ним,
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Расслабься, не думай ни о чем.
Прижмись ко мне,
Ты должна почувствовать этот жар,
И мы можем танцевать буги,
Разделить этот ритм любви.
[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.
natashka_k
( off
)
(
23:29 24-11-2009
)
Здесь на танцполе
Нет никого, кроме нас.
Девочка, когда ты танцуешь -
Волшебство, и, должно быть, это любовь.
Не торопись,
Потому что нам так далеко идти.
Когда ты чувствуешь этот жар,
И мы собираемся танцевать буги,
Раздели со мной этот ритм любви.
[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.
natashka_k
( off
)
(
23:29 24-11-2009
)
Когда музыка затихнет,
Да, ты знай, что любовь выживет,
И мы сможем зажигать бесконечно...
Я хочу зажигать с тобой,
Я хочу наслаждаться с тобой.
Зажигай (всю ночь)
Девочка (солнечный свет).
Зажигать с тобой, зажигать с тобой (всю ночь) да
Танцевать всю ночь напролёт (зажечь, зажечь).
natashka_k
( off
)
(
23:29 24-11-2009
)
[Припев:]
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Танцевать с тобой весь день (на солнце),
Я хочу зажигать с тобой (всю ночь),
Мы зажжём с тобой эту ночь.
Почувствуй ритм, почувствуй ритм
Зажигать весь день (солнце)
Я хочу танцевать с тобой (всю ночь).
Зажечь эту ночь.
natashka_k
( off
)
(
23:32 24-11-2009
)
Wanna Be Startin Somethin
Ты что-то затеваешь
[Припев:]
Я говорю, ты хочешь что-то начать,
Должно быт, ты что-то затеваешь!
Я говорю, ты хочешь что-то начать,
Должно быт, ты что-то затеваешь!
Но слишком высоко, чтобы перепрыгнуть (е-е).
Слишком низко, чтобы пролезть (е-е).
Ты застрял посередине (е-е).
И боль, как гром, ударяет (е-е).
Но слишком высоко, чтобы перепрыгнуть (е-е).
Слишком низко, чтобы пролезть (е-е).
Ты застрял посередине (е-е).
И боль, как гром, ударяет (е-е).
natashka_k
( off
)
(
23:32 24-11-2009
)
[1-ый куплет:]
Я отвел свою малышку к врачу,
У неё был жар, но он ничего не нашёл.
К тому времени, как это получило огласку,
Стали поговаривать, что у неё нервный срыв.
Кто-то всегда пытается заставить мою малышку плакать,
Злословить, вопить, врать,
Говоря, что ты просто что-то затеваешь...
[Припев:]
Я говорю, ты хочешь что-то начать,
Должно быт, ты что-то затеваешь!
Я говорю, ты хочешь что-то начать,
Должно быт, ты что-то затеваешь!
)