DarkMind
( off
)
* (
12:29 26-12-2008
)
Without God
Human Birds Watch The Sky
Where Dark Formations Sail
Infecting The Area of God
Jhva Elohim Meth
I Am God - Creator of Life
I Am God - Enchanter of Death
Death That Now Marks You
Life That Slowly Pass Away
Screams of Fear Dismembering The Wind
Helpless Souls Drowning In Pain
But Storms of Dawn, A new Age
A Dawn Without God
[цит] DarkMind
( off
)
* (
12:30 26-12-2008
)
My Spirit Filled With Hate Sets Free
A Force of The Golden Dawn
Without God...Entomb Your Fear
The Spirit Is Free
Jhva Elohim Meth
Satan Laughs
Jhva Elohim Meth
I Raise My Fist To The Sky
Swear The Ancient Oath of Black
The Lambs Shall Bleed, Eternally Bleed
God Is Dead and Shall Forever Be...
[цит] DarkMind
( off
)
* (
12:41 26-12-2008
)
Без Бога.
Человечьи птицы
Смотрят в небо
Где темные создания плывут
Отравляя территорию Бога
Йехова Элохим Мет
Я, Бог - Создатель жизни
Я, Бог – Послатель смерти,
Смерть, которая сейчас метит тебя
Жизнь, медленно уходит прочь
[цит] DarkMind
( off
)
* (
12:53 26-12-2008
)
Крики ужаса разрывают ветер,
Беспомощные души утопают в боли
Предрассветные бури, новая Эра,
Заря без Бога.
Мой дух, наполненный освобожденной ненавистью
Силой золотого рассвета
Без Бога.....Погребет твой страх
Дух свободен,
Йехова Элохим Мет
Сатана хохочет,
Йехова Элохим Мет
[цит] DarkMind
( off
)
* (
12:58 26-12-2008
)
Я поднимаю свой кулак к небу
Клянусь древней черной клятвой,
Агнцы будут проливать кровь, вечно проливать
Бог мертв, и это будет навсегда...
[цит] [deleted]
( off
)
* (
17:52 10-01-2009
)
Класно переводиш
[цит] DarkMind
( off
)
* (
20:03 10-01-2009
)
~Тёмн@я-Мечт@~,пасибо, очень приятно слышать:)
[цит] DarkMind
( off
)
* (
00:52 11-02-2009
)
Так, очередной перевод, только не смейтесь, Iron Maiden (ну нравится мне их переводить почему-то, сам не знаю..:-[)Перевод вышел скорее вольный, нацеленный больше на соответствие музыке и звукоподражание, чем на дословную передачу оригинального текста...
[цит] DarkMind
( off
)
* (
00:54 11-02-2009
)
Сначала оригинал
IRON MAIDEN
Fear of the Dark
I am a man who walks alone
And when I’m walking a dark road
At night, or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it’s dark
Fear of the dark ,Fear of the dark
I have constant fear that something’s always near
Fear of the dark, Fear of the dark
I have a phobia that someone’s always there
[цит] DarkMind
( off
)
* (
01:02 11-02-2009
)
Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you’re searching for the light?
Sometimes when you’re scared to take a look
At the corner of the room
You’ve sensed that something’s watching you.
Fear of the dark ,Fear of the dark
I have constant fear that something’s always near
Fear of the dark, Fear of the dark
I have a phobia that someone’s always there
[цит]
)