(=AXeL=)
( off
)
(
00:15 12-10-2008
)
Depeche Mode - Never Let Me Down Again (Больше никогда меня не подводи )
Я отправляюсь в путь
Со своим лучшим другом
Я надеюсь, он больше не разочарует меня
Он знает, куда везти меня
Везти туда, куда я хочу
Я отправляюсь в путь
Со своим лучшим другом
Мы летим высоко
Мы видим, как под нами проносится мир
Не хочу снижаться
Не хочу снова ступить ногами
На эту землю
(=AXeL=)
( off
)
(
00:17 12-10-2008
)
Я отправился в путь
Со своим лучшим другом
Я надеюсь, он больше не разочарует меня
Он обещает мне, что я в безопасности как в доме
Пока я буду помнить, кто из нас главный
Я надеюсь, он больше не разочарует меня
Мы летим высоко
Мы видим, как под нами проносится мир
Не хочу снижаться
Не хочу снова ступить ногами
На эту землю
Больше никогда меня не подводи
Смотри, как ярко сияют звёзды
Всё сегодня вечером прекрасно
(=AXeL=)
( off
)
(
00:22 12-10-2008
)
Depeche Mode - Enjoy The Silence(Наслаждайся молчанием)
Слова жестоки,
Они разрушают тишину,
Внезапно врываясь
В мой маленький мир.
Они причиняют мне боль,
Пронизывают меня насквозь.
Неужели ты не понимаешь,
О, моя девочка.
Всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что мне когда-либо было нужно,
Здесь, в моих руках.
Слова совершенно не нужны,
Они могут только всё испортить.
(=AXeL=)
( off
)
(
00:25 12-10-2008
)
Клятвы произносят,
Чтобы потом их нарушить.
Чувства насыщенны,
А слова пошлы.
Наслаждение остаётся,
Так же, как и боль.
А слова бессмысленны
И стираются из памяти.
Всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что мно когда-либо было нужно,
Здесь, в моих руках.
Слова совершенно не нужны,
Они могут только всё испортить.
Нихлатак
( off
)
(
04:58 12-10-2008
)
Цитата: green(X)light
Traumtanzer,конечно,не последний альбом и эти тексты я уже читал,но все равно спасибо:)
ой, извини. я не так прочитал.
Marilyn666
( off
)
(
17:33 12-10-2008
)
У меня есть переводы обсолютно всех песен раммштайна.кому надо,говорите,я выложу.
Lilisa
( off
)
(
19:48 12-10-2008
)
Цитата: Marilyn666
У меня есть переводы обсолютно всех песен раммштайна.кому надо,говорите,я выложу.
в Раммовской теме уже большинство текстов выложили:)
(=AXeL=)
( off
)
(
23:04 12-10-2008
)
если кто то заинтересовался творчеством депеша я могу перевести и другие песни.
ГанимаПаркер
( off
)
(
19:04 17-10-2008
)
взято с http://www.amalgama-lab.com/
Перевод текста песни Richtig Scheisse группы Killerpilze
Полный отстой
ГанимаПаркер
( off
)
(
19:05 17-10-2008
)
Ты еще не знаешь меня,
Еще никогда меня не видела,
Несмотря на это, уже вертишь мной, как хочешь.
Я стою в твоем саду
И играю песню для тебя,
А ты закрываешь окно,
Тебе это не интересно.
)