Хуталон
( off
)
(
20:37 26-10-2010
)
Я дословно незнаю,но кому интересно могу обяснит.
maxilla
( off
)
(
10:25 31-10-2010
)
Я 10 лет его уже читаю, ети четверостишья покорили меня с первой строчки...
Хуталон
( off
)
(
13:07 14-11-2010
)
Много лет размышлял я над жизнью земной , Непонятного нет для меня под луной , Мне известно,что мне ничего не известно!- Вот последняя правда,открытая мной.
Хуталон
( off
)
(
13:18 14-11-2010
)
Я -школяр в этом лучьшем из лучших миров . Труд мой тяжек:учитель уж больно суров! До седин я у жизни хожу в подмастерьях , Все еще не зачислен в разряд мастеров...
Хуталон
( off
)
(
13:22 14-11-2010
)
И пылинка-живою частицей была , Черным локоном,длинной ресницей была . Пыль с лица вытирай осторожно и нежно: Пыль,возможно,Зухрой яснолицей была!
Хуталон
( off
)
(
13:29 14-11-2010
)
Тот усердствует слишком,кричит:<Это-я!> В кошельке золотишком бренчит:<Это-я!> Но едва лишь успеет наладить делишки- Смерть в окно к хвастунишке стучит:< Это-я!>
)~Иришка~(
( off
)
(
13:34 14-11-2010
)
Какие стихи красивые написал ты их на изусть помнишь? Правда жизни
Хуталон
( off
)
(
13:34 14-11-2010
)
Этот старый кувшин безутешней вдовца С полки,в лавке гончарной,кричит без конца: <Где,-кричит он,-гончар,продавец,покупатель? Нет на свете купца,гончара,продавца!>
Хуталон
( off
)
(
13:42 14-11-2010
)
Я однажды кувшин говорящий купил. <Был я шахом ! - кувшин безутешно вопил.- Стал я прахом.Гончар меня вызвал из приха- Сделал бывшего шаха утехой кутил>.
Хуталон
( off
)
(
13:46 14-11-2010
)
Цитата: ездуля
Какие стихи красивые написал ты их на изусть помнишь? Правда жизни
Несколько только на оригинале , на родном языке Хайяма.
)