tttt ( off )
( 14:47 06-10-2010 )
Тот усердствует слишком, кричит: "Это - я!"
В кошельке золотишком бренчит: "Это - я!"
Но едва лишь успеет наладить делишки -
Смерть в окно к хвастунишке стучит: "Это - я!"

---

tttt ( off )
( 14:48 06-10-2010 )
Созвездия в заоблачной дали
Раздумьям тщетным многих обрекли.
Одумайся, побереги рассудок -
Мудрейшие и те в тупик зашли.

---

tttt ( off )
( 14:50 06-10-2010 )
Те, у кого лежит к познанию душа,
Доят быков. Ах, жизнь для тех лишь хороша,
Кто в платье скудности духовной щеголяет, -
За мудрость не дают в дни наши ни гроша.

---

tttt ( off )
( 14:53 06-10-2010 )
Считай, что ты достиг желанного в делах,
Считай - жизнь кончилась, и ты - безмолвный прах.
Ты говорил, что ты желанного добьешься,
Считай, хоть вряд ли так, - что все в твоих руках

---

tttt ( off )
( 14:54 06-10-2010 )
Смысла нет, перед будущим дверь запирать,
Смысла нет между злом и добром выбирать.
Небо мечет вслепую игральные кости:
Все, что выпало, надо успеть проиграть.

---

tttt ( off )
( 14:56 06-10-2010 )
Растить в душе побег унынья - преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья.
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят ее мгновенья.

---

Хуталон ( off )
( 20:00 26-10-2010 )
О ХАЙЯМ,ХАЙЯМ.Читав эту тему как будто занова родилься.Спосибо автору что открыл эту тему и всем кто написали рубаи ХАЙЯМа.

---

Хуталон ( off )
( 20:06 26-10-2010 )
Знаю много рубаи Хайяма но только на его родном языке,который он писал.

---

Хуталон ( off )
( 20:28 26-10-2010 )
Рубай Хайяма на оригинале,таджикском языке(фарси) ГАР БОДА ХУРИ ТУ БО ХИРАДМАНДОН ХУР,Ё БО САНАМИ ЛОЛАРУХИ ХАНДОН ХУР,БИСЁР МАХУР ФОШ МАСОЗ ВИРД МАКУН,АНДАК ХУРУ ГОХ-ГОХ ХУРУ ПИНХОН ХУР.

---

Хуталон ( off )
( 20:35 26-10-2010 )
НОКАРДА ГУНОХ ДАР ИН ЧАХОН КИСТ БИГУ ТАНХО НАМАНАМ,ОН КАС КИ ГУНОХ НАКАРД ЧУ ЗИСТ БИГУХ ? МАН БАД КУНАМУ ТУ БАД МУКОФОТ ДИХИ,ПАС ФАРК МИЁНИ МАНУ ТУ ЧИСТ БИГУ?

---