Данная тема закрыта для обсуждений!
-
Пересплю_с
( off
)
(
21:25 26-11-2022
)
Генерал завис. Очень интересен его ответ И сколько вас еще таких генералов...
[ред.
Пересплю_с
26-11-2022 в 21:25] босс*
( off
)
(
21:28 26-11-2022
)
Цитата: Пересплю_с
Генерал завис. Очень интересен его ответ И сколько вас еще таких генералов...
Надо отдать ему должное, генералов тут 2,он и диван.)))
Пересплю_с
( off
)
(
21:30 26-11-2022
)
Цитата: босс*
Надо отдать ему должное, генералов тут 2,он и диван.)))
Походу это Гелетей ручка у него не писала. У этого тож походу не пишет.
[ред.
Пересплю_с
26-11-2022 в 21:30] ГенералДивана
( off
)
(
21:31 26-11-2022
)
Цитата: босс*
Так в чем разница?
Не смотрел. Есть текстовый вариант того, что ты хотел показать?
Пересплю_с
( off
)
(
21:31 26-11-2022
)
Цитата: ГенералДивана
Не смотрел. Есть текстовый вариант того, что ты хотел показать?
Не смотрел. Есть текстовый вариант того, что ты хотел показать?
Честно, нет. Это вариант нашего перевода в новостях. Я как мог сравнил эти куски. Разницы не увидел. В росс варианте, оставили конкретику по этому вопросу. В украинском, весь текст.
Пересплю_с
( off
)
(
21:34 26-11-2022
)
Цитата: босс*
Честно, нет. Это вариант нашего перевода в новостях. Я как мог сравнил эти куски. Разницы не увидел. В росс варианте, оставили конкретику по этому вопросу. В украинском, весь текст.
А зачем там текстовый?Практически любой русскоязычный поймет о чем речь. Даже без перевода.
ГенералДивана
( off
)
(
21:35 26-11-2022
)
Просто мало того, что мобильный инет офвно, так еще через впн сижу, сто не добавляет скорости. Поэтому видео и пытаюсь смотреть
Интересно другое. Почему Каховку эвакуируют
[ред.
ГенералДивана
26-11-2022 в 21:36] Пересплю_с
( off
)
(
21:35 26-11-2022
)
Всё он смотрел. Просто сел в лужу и все. Тут только эта отмазка и канает. Чисто генеральская
[ред.
Пересплю_с
26-11-2022 в 21:36] ЗлоцУкроп
( off
)
(
21:37 26-11-2022
)
Цитата: босс*
Из твоей ссылки на 2,34 минуте. (О детях) Вы умеете, а они ничего не умеют. Ваши дети будут учиться, а их сидеть в подвалах. Я правильно перевёл? Так где не так?
Все не так... Весь контекст... Ты не поймёшь... Проехали...