Я читала книгу одного из бывших переводчиков Библии нового мира. Если они не знали как перевести какое то предложение, шли спрашивать у руководства, которое ссылалось на высказывания их же вождей.
ИСЛАМ44
( off
)
(
10:31 03-06-2017
)
Цитата: ИСЛАМ44
я со своего пути не сойду, наивно предполагать, что я изменю свои убеждения. Вы
вы слишком слабы, чтобы воздействовать на меня.
ZEST
( off
)
(
10:41 03-06-2017
)
Eshvia, таков синодальный перевод. Но таковым пользуются лишь номинальники
Eshvia
( off
)
(
11:06 03-06-2017
)
Цитата: ZEST
Eshvia, таков синодальный перевод. Но таковым пользуются лишь номинальники
Ты, по идеи, должен утверждать, что синодальный перевод сделан в угоду церкви)
[ред.
Eshvia
03-06-2017 в 11:08] ИСЛАМ44
( off
)
(
11:23 03-06-2017
)
Цитата: Eshvia
Ты, по идеи, должен утверждать, что синодальный перевод сделан в угоду церкви)
да он заблудший, как и все сектанты
Eshvia
( off
)
(
11:28 03-06-2017
)
Цитата: ИСЛАМ44
да он заблудший, как и все сектанты
Ничто не мешает даже заблудшему прочитать Дона Камерона. Факты приведенные в его книге, все расставят по полочкам.
ИСЛАМ44
( off
)
(
12:02 03-06-2017
)
Цитата: Eshvia
Ничто не мешает даже заблудшему прочитать Дона Камерона. Факты приведенные в его книге, все расставят по полочкам.
возможно и так
ZEST
( off
)
(
14:41 03-06-2017
)
Eshvia,
Цитата: Eshvia
Ты, по идеи, должен утверждать, что синодальный перевод сделан в угоду церкви)
я не следую вашей идее,но я учусь не быть слишком категоричным в некоторых вещах,потому что когда вижу разницу между переводами,то понимаю:если бы её не было,искать истину людям было бы гораздо труднее,некоторые вещи Бог допускает чтобы будущие поколения увидели разницу,поэтому я не считаю некоторые вещи - инициативой исключительно людей
[ред.
ZEST
03-06-2017 в 14:47] ZEST
( off
)
(
14:45 03-06-2017
)
Цитата: ИСЛАМ44
да он заблудший, как и все сектанты
Вы можете писать обо мне абсолютно любые выводы и гадости не разобравшись,так вы покажете какому на самом деле настрою учит Ваше течение...
ИСЛАМ44
( off
)
(
15:36 03-06-2017
)
Цитата: ZEST
Вы можете писать обо мне абсолютно любые выводы и гадости не разобравшись,так вы покажете какому на самом деле настрою учит Ваше течение...
гадости я не пишу- во-первых. Во-вторых: Нет бога кроме Аллаха и Мухаммад Его посланник- отправная точка ислама
)