амин_Фен
( off
)
(
17:24 30-08-2013
)
Обормотень, а при чем тогда крест на шее, куполе и вообще везде.
Обормотень
( off
)
(
18:20 30-08-2013
)
амин_Фен, а ты не в курсе, как казнили Христа? :)
амин_Фен
( off
)
(
18:37 30-08-2013
)
Обормотень, так он христ или христос? По правилам русского языка винительный падеж от христос будет христоса. А от христ как раз христа. В курсе наверно. Его распяли. Но СИ утверждают что это произошло на бревне, столбе, шесте(нужное подчеркнуть).
Обормотень
( off
)
(
18:48 30-08-2013
)
Цитата: амин_Фен
Обормотень, так он христ или христос? По правилам русского языка винительный падеж от христос будет христоса. А от христ как раз христа. В курсе наверно.
Ващет эт греческое слово. А у нас так склоняется ещё от церковнославянкого. Вроде бы.
[ред.
Обормотень
30-08-2013 в 19:01] Обормотень
( off
)
(
18:51 30-08-2013
)
Цитата: амин_Фен
Но СИ утверждают что это произошло на бревне, столбе, шесте(нужное подчеркнуть).
тоже интересно. Еврей, проживающий на территории римской империи назван греческим словом. Ведь Иудея того времени являлась частью римской империи.
Обормотень
( off
)
(
19:06 30-08-2013
)
амин_Фен, тогда на греческом все говорили. Потому и оригинал Нового Завета на греческом написан.
амин_Фен
( off
)
(
19:07 30-08-2013
)
А если бы христоса казнили не на кресте, а допустим на виселице. Тогда на куполах, шеях были бы виселицы и вместо крестного знамения была бы жестикуляция, символизирующая данный девайс?
амин_Фен
( off
)
(
19:18 30-08-2013
)
Цитата: Обормотень
амин_Фен, тогда на греческом все говорили. Потому и оригинал Нового Завета на греческом написан.
информация из этих интернетов говорит что евангелие от матфея на древнееврейском языке. Я так понимаю, что новый завет это евангелие и всякие разные послания.
Обормотень
( off
)
(
19:28 30-08-2013
)
Цитата: амин_Фен
информация из этих интернетов говорит что евангелие от матфея на древнееврейском языке.
Не-а. Оно частично написано на арамейском(разговорный язык тогдашнего Израиля), частично - на греческом. А всё остальное - только на греческом. На древнееврейском написан Ветхий Завет. Во времена Иисуса это был язык для богослужений.
)