Кассиопей
( off
)
(
00:54 14-01-2013
)
Ахпер, ну ты знаешь моё мнение. думаю повторять мне его не стоит
Ахпер
( off
)
(
02:28 14-01-2013
)
*КритиК*, знаю, но понять не смогу.. Лично, для меня язык не является непреодолимым препятствием чтобы знать правду.
Кассиопей
( off
)
(
02:30 14-01-2013
)
Ахпер, я уже всё сказал по этому поводу: официальный текст первода - тогда и будем говорить на эту тему. точка
Ахпер
( off
)
(
03:09 14-01-2013
)
*КритиК*, ты же прекрасно понимаешь, что я тебе официального перевода не дам - так, как его нет - Католическая церковь не сочла нужным сделать его для своих последователей. Но, это никаким образом не мешает тебе самому, лично, ознакомиться с документом - единственное, что может помешать нежелание.. Как говориться: желание ищет возможность, нежелание - оправдания! И, это истина.
Кассиопей
( off
)
(
09:45 14-01-2013
)
Ахпер, Если Церковь не сочла нужным сделать перевод на русский язык то значит там нету информации, которая жизненно-важна для спасения человека
Ахпер
( off
)
(
12:14 14-01-2013
)
*КритиК*, я, конечно, извиняюсь, но я опять буду прям. Когда церковь запрещала под предлогом смертной казни переводить Священное Писание, чтобы его могли читать простые люди - она тоже не считала, что в Писании есть что то, что жизненно важное? Но, суть даже не в этом - а, в твоем желании или его отсутствии..
Кассиопей
( off
)
(
13:55 14-01-2013
)
Ахпер, на то были свои причины. при чём благодари тех кто по убеждениям является твоими предшественниками:) это из-за таких был запрет на перевод Библии. ;)
Ахпер
( off
)
(
18:32 14-01-2013
)
*КритиК*, причины давно уже известны всему миру, и это далеко не благие намерения.. Но, мы сейчас не об этом, а о том, что я благодарен тем кому хватило мужества идти даже на смерть, чтобы Писание было доступно всем - они не искали оправданий, поэтому перед ними открывались возможности!! И мягко говоря, мне жаль тех кому не хватает подобного мужества!
Кассиопей
( off
)
(
19:14 14-01-2013
)
Ахпер, это не касается даной темы. выскажи свою благодарность в другом месте
Ахпер
( off
)
(
19:38 14-01-2013
)
*КритиК*, это напрямую касается темы, так как объясняет одну из возможных причин, почему документ запрещающий произнесение имени Бога во время богослужений, в частности воспевания в гимнах и псалмах, не переведен на русский, и то почему официальный сайт Ватикана вообще не переведен на русский язык.. Кстати, сайт Свидетелей Иеговы доступен на 430 языках ;)