Войти на сайт ( )
[Вход] [Регистрация]
Тематические форумы » Религии стран Мира » Ошибки в переводе Библии "Нового Мира" [Кассиопей]
[Обновить]
[ Ответить ]
[Добавить в закладки]
Страница: 1, 2, 3 ... 78, 79, 80 ... 107, 108, 109
ZEST ( off )
( 22:06 02-12-2012 )
*КритиК*, представь из стиха псалма почки,и можешь дальше поясничать наздоровье :)

Кассиопей ( off )
( 22:08 02-12-2012 )
ZEST, как скажешь, но всёравно смешно получается:) внутренности, испражнился и таг далее:)

ZEST ( off )
( 22:14 02-12-2012 )
*КритиК*, ага,и псалмопевец Бога за врача посчитал,хотя там не о буквальных почках суть. Опять детсад

Кассиопей ( off )
( 22:24 02-12-2012 )
ZEST, ну мы ж то говорим о "переводе нового мира"..мне смешно читать про внутренности где их вовсе нету..я ж не виноват что нету в Писании в этом месте такого слова..вы его сами вставили

ZEST ( off )
( 22:28 02-12-2012 )
*КритиК*, в стронг заглянем,или опять тормоза починил? :-D Слово: OHA

Произнесите: beh'-ten
Стронга Номер: H990
Использование: TWOT-236a Noun Feminine
Греческий Стронга: G1064 G2588 G2836 G4698
1. чрево, утроба, живот;
2. внутренность.
[ред. ZEST 02-12-2012 в 22:29]

Кассиопей ( off )
( 22:30 02-12-2012 )
ну и что

ZEST ( off )
( 22:30 02-12-2012 )
Цитата: *КритиК*

«Наказание может очистить человека от совершенных им неправедных поступков. Боль способна изменить человека изнутри»
где там в стронге фраза "из нутри" ?

ZEST ( off )
( 22:31 02-12-2012 )
Цитата: *КритиК*
ну и что
кароче ещё один минус тебе,за не знание, не бунтуй,там всё по правилам 8-)
[ред. ZEST 02-12-2012 в 22:32]

ZEST ( off )
( 22:33 02-12-2012 )
Цитата: ZEST
где там в стронге фраза "из нутри" ?
напомню изнутри отвечает на вопрос где? а не что? тобишь именно твой перевод являеца менее точным

Кассиопей ( off )
( 22:33 02-12-2012 )
ZEST, меня твои минусы улыбают и не более:)
Цитата: *КритиК*

«Раны от побоев очищают от зла, и удары исправляют внутренности».

каким же образом "удары исправляют внутренности?"

Далее »
« Назад
Страница: 1, 2, 3 ... 78, 79, 80 ... 107, 108, 109
[ Ответить ]
[Обновить]
[Добавить в закладки]
Тематические форумы » Религии стран Мира » Ошибки в переводе Библии "Нового Мира" [Кассиопей]
На главную
© m.sasisa.cc