Войти на сайт ( )
[Вход] [Регистрация]
Тематические форумы » Религии стран Мира » Ошибки в переводе Библии "Нового Мира" [Кассиопей]
[Обновить]
[ Ответить ]
[Добавить в закладки]
Страница: 1, 2, 3 ... 65, 66, 67 ... 107, 108, 109
Кассиопей ( off )
( 11:39 30-09-2012 )
Итого по сказанному: очень может быть, что «Израиль Божий» из Гал.6:16 - это совсем не 144000, а тот Израиль по плоти, который к моменту написания письма Галатам - принял Христа и поэтому стал Божьим вместо отступнического.

ZEST ( off )
( 12:09 30-09-2012 )
Смешные шарики надуваешь,спасибо :)

Кассиопей ( off )
( 14:26 30-09-2012 )
Цитата: ZEST
Смешные шарики надуваешь,спасибо :)
и ещё надуюю так что лови:)

ZEST ( off )
( 16:23 30-09-2012 )
_ФиЛипП_,ловью, иголкой :-D

Кассиопей ( off )
( 16:31 30-09-2012 )
Цитата: ZEST
_ФиЛипП_,ловью, иголкой :-D
видишь..тебе уже начинает это нравиться:) всё идьеоть по палну))гыгы

ZEST ( off )
( 16:36 30-09-2012 )
_ФиЛипП_, посмеятца кому не нравица то? :-D всем поди

Кассиопей ( off )
( 18:00 30-09-2012 )
ZEST, хорошо смеётся тот кто смеётся последний :)

Кассиопей ( off )
( 17:34 01-10-2012 )
Выдержки из обсуждения ПНМ

В ПНМ Филиппийцам 1:7 звучит следующим образом:

"Я имею все основания думать так о всех вас, потому что вы в моём сердце и потому что вы все разделяете со мной незаслуженную доброту. Это так в отношении моих тюремных оков, а также в отношении защиты и законного утверждения благой вести".

Кассиопей ( off )
( 17:34 01-10-2012 )
Сравним с некоторыми переводами:

Всемирный Переводческий Центр:
И правильно, что я так думаю о вас, ибо храню я вас в сердце моём. И не только, когда я в тюрьме, но и когда я защищаю и непоколебимо доказываю истину благовествования, все вы разделяете со мной благодать Божью

Кассиопей ( off )
( 17:34 01-10-2012 )
Заокский:
Не могу и думать обо всех вас 'иначе', потому что вы - в сердце моем: 'нахожусь ли я' в узах, защищаю ли и доказываю 'истину' Благой Вести - все вы 'всегда" вместе со мною разделяете благодать 'Божию'.

Далее »
« Назад
Страница: 1, 2, 3 ... 65, 66, 67 ... 107, 108, 109
[ Ответить ]
[Обновить]
[Добавить в закладки]
Тематические форумы » Религии стран Мира » Ошибки в переводе Библии "Нового Мира" [Кассиопей]
На главную
© m.sasisa.cc