ZEST ( off )
( 20:53 08-12-2012 )
*КритиК*, театр 8-)

---

Кассиопей ( off )
( 20:56 08-12-2012 )
Вот я и говорю..как можно утверждать что "Писание для вас не нуждается в дополнительной трактовке" и добавив слово!иегова", сразу эе обмануть и самих себя, и всех кто читает. потому что это слово добавлено искусственно и его нету в Писании:) сами себе противоречие))

---

ZEST ( off )
( 20:58 08-12-2012 )
*КритиК*, мы к вам по-поводу Алилуи тоже с таким вопросом,но вы всё себе под нос какуюто ерунду бормочете.

---

Кассиопей ( off )
( 21:10 08-12-2012 )
ZEST, только тема даная называется "Вопросы Свидеьелю Иеговы" а не "нам" :)..так что такие вопросики больше похожи на "нет, мы хорошие, а вот ты какие плохие":) смешно))..не можете ответить за свои слова? зачем беретесь?

---

Ахпер ( off )
( 21:15 08-12-2012 )
*КритиК*, это было бы трактовкой в том случае если бы у Бога не было имени! А, так как у Бога имя есть - то произношение тетраграмматона, как Иегова - это перевод! Точно такой же перевод еврейского Халелу Йаг, как Аллилуйя.. Ты разберись, что такое трактовка и что такое перевод, и в чем разница между этими понятиями :)

---

Кассиопей ( off )
( 21:20 08-12-2012 )
Ахпер, если в имени Бога нету гласных то вы не можете в Писании дописывать всякую всячину:) ибо вы уже трактуете Писание и нарушаете его целостность:)

---

Ахпер ( off )
( 21:27 08-12-2012 )
*КритиК*, ты разницу между переводом и трактовкой понимаешь?

---

Кассиопей ( off )
( 21:31 08-12-2012 )
если нету букв а вы дописали не имея на это право это уже не перевод:)

---

Ахпер ( off )
( 21:32 08-12-2012 )
*КритиК*, Аллилуйя это перевод или трактовка?

---

Кассиопей ( off )
( 21:54 08-12-2012 )
Ахпер, я желаю общаться о термине "иегова"

---