Кассиопей
( off
)
(
18:47 04-12-2012
)
Мне переводчики имени ничем не мешают и не помогают, потому что если есть имя Июда в Новом Завете то значит его и употребляем ioudas ..а имение "иегова" нету нигде
Ахпер
( off
)
(
19:04 04-12-2012
)
*КритиК*, хочу тебя опечалить дважды :) во первых, Иуда это еврейское имя, а значит на греческом это всего лишь транслитерация этого имени, а ты отрицаешь подобные формы имен - так что будь последовательным - или ты признаешь транслитерацию или ты ее не признаешь..
Ахпер
( off
)
(
19:04 04-12-2012
)
Даже в Греческих Писаниях присутствует имя Бога и встречается по меньшей мере три раза в книге Откровение. Слово "алиллуя" еврейское, которое не было переведено на греческий и буквально звучит, как "Халеллу Йаг" что переводится, как "Хвалите Йаг", где Йаг сокращенная форма тетраграмматона! Так то :)
[ред.
Ахпер
04-12-2012 в 19:10] ZEST
( off
)
(
19:05 04-12-2012
)
*КритиК*, ты уж определись кому аторитет отдавать,гречесскому стронгу или септуагинте,ато чмуруешь каждое когда тебе удобно,а потом прибегаешь в колодец который плевал. тёмный ты товарищ
[ред.
ZEST
04-12-2012 в 19:05] Кассиопей
( off
)
(
19:06 04-12-2012
)
Цитата: Ахпер
*КритиК*, хочу тебя опечалить дважды :) во первых, Иуда это еврейское имя, а значит на греческом это всего лишь транслитерация этого имени, а ты отрицаешь подобные формы имен - так что будь последовательным - или ты признаешь транслитерацию или ты ее не признаешь..
опечялил:)..мне это не важно потому что Новый Завет это Слово Бога. и там есть имя Иуда и оно написано. а слово "иегова" нет:)
Ахпер
( off
)
(
19:15 04-12-2012
)
*КритиК*, что и требовалось доказать - для тебя Писание не является авторитетом. Кстати, как раз в Новом Завете и сказано, что все Писание вдохновленно Богом и является Словом, а не только Новый завет.
[ред.
Ахпер
04-12-2012 в 19:17] Кассиопей
( off
)
(
19:18 04-12-2012
)
Ахпер, правильно - всё Писание боговдохновенно и в нём нету слова "иегова" ну не написано так..я не виноват:)
Ахпер
( off
)
(
19:20 04-12-2012
)
*КритиК*, тебе уже привели кучу ссылок из Писания на то, что оно там есть.
Кассиопей
( off
)
(
19:23 04-12-2012
)
Ахпер, ты входишь в философствование. с греческом оригинале Нового Завета нету слова "иегова"..так же его нету в Септуагинте..а евреи писали только вот эти бувы JHWH и больше ничего..так что "иегова" это название высосано с пальца..извините..
ZEST
( off
)
(
19:25 04-12-2012
)
*КритиК*, а ты и то не употребляешь,ни Яхве ни ЙГВГ,из-за суеверий,хотя имя Христа которое содержит имя Бога чото вы не "сцыте" произносить :-D
)