Хель ( off )
( 14:02 11-06-2011 )
кстати чуть позже выложу пару мифов про Аваллон :)

---

Хель ( off )
( 19:18 11-06-2011 )
Часть 1. Легенды об Аваллоне в кельтских преданиях. А. Колтыпин

---

Хель ( off )
( 19:19 11-06-2011 )
"Этот чудесный остров окружен океаном; там нет нужды ни в чем; нет ни воровства, ни врагов, таящихся в засаде. Там не бывает снега; там не бывает засухи летом и морозов зимой, но царит нерушимый мир и гармония, и прекрасное тепло вечной весны.

---

Хель ( off )
( 19:19 11-06-2011 )
Там много цветов: лилий, роз и фиалок; яблоня там вместе рождает цвет и плод на одной и той же ветви. Юноша и девушка живут там вместе без грязи и стыда. Старость неведома там; ни нужды, ни болезни - все там суть радость. Никто там не держит чего-либо только для себя одного".

"Деяния королей Британии"

---

Хель ( off )
( 19:20 11-06-2011 )
Этот отрывок из свободного поэтического перевода на бретонский язык одной из важнейших латиноязычных книг - хроник артуровского цикла "Historia Regum Britanniae" - принадлежит Гийому Реннскому и сделан им в 1234 году. Сама "Historia Regum Britanniae" была создана валлийским хронистом Гальфридом Монмутским раньше, в 1130-1138 гг. Она описывала самую раннюю историю Британии, начиная с Брута, правнука Энея Троянского.

---

Хель ( off )
( 19:21 11-06-2011 )
Этот источник, наверное, лучше всего характеризует господствовавшие в те времена представления об Острове или Островах блаженных или, как их еще называют, счастливых, благословенных, бессмертных и т. п. И хотя Гальфрид заверял, что пользовался при работе над книгой оригинальным документом на языке бриттов , который получил в подарок от Оксенфордского архидьякона Вальтера - "мужа ученейшего", многие ученые того времени поставили на ней клеймо мистификации и бреда.

---

Хель ( off )
( 19:21 11-06-2011 )
Почти единогласно было решено, что этот "оригинальный" британский документ, как и услышанные Гальфридом "во многих беседах" с Вальтером факты, - обыкновенные выдумки и измышления. Тем не менее эту книгу и ее адаптированные переводы на разные языки, в том числе Деяния королей Британии, читали вслух и совершенно серьезно обсуждали на протяжении нескольких столетий во всей цивилизованной Европе.

---

Хель ( off )
( 19:22 11-06-2011 )
В "Historia Regum Britanniae" описывается жизнь и подвиги короля Артура, а также его последний путь на Аваллон в 542 г. от Рождества Христова.

Помимо "Historia Regum Britanniae" и ее многочисленных вариаций (только на латинском языке 200 рукописей самой книги, не считая ее переводов) в средние века были и другие произведения, сообщающие нам об Острове или Островах блаженных.

---

Хель ( off )
( 19:23 11-06-2011 )
Одно из таких описаний приводится в поэме Артуровского цикла "Жизнь Мерлина", написанной тем же Гальфридом Монмутским в 1148-1150 гг.:

---

Хель ( off )
( 19:23 11-06-2011 )
"Остров Плодов, который еще именуют Счастливым,
Назван так, ибо все само собой там родится.
Нужды там нет, чтобы пахарь поля взрывая бороздами,
Нет земледелия там: все сама дарует природа.
Сами собою растут и обильные злаки, и гроздья,
Сами родятся плоды в лесах на раскидистых ветках,
Все в изобилье земля, как траву, сама производит.
Сто и более лет продолжается жизнь человека".

---