Kalcifer, книга и сценарий - это две разные вещи... Зачастую, от первоначального сюжета не остается и следа, лишь одно название. Зрелищность превалирует над первозданностью...
Да я понимаю, что разные...все равно чаще сюжет сохраняется пусть и в измененной форме но все же...
[deleted]
( off
)
(
08:04 06-05-2008
)
Kalcifer, к сожалению не могу ни согласиться ни опровергнуть.не читала просто. а фильм ну скажем неплохой
Kitty_Witter
( off
)
(
11:24 06-05-2008
)
Конечно, Книга! Даже не обсуждается! Кто читал \'Северное сияние\' Филиппа Пулмана и смотрел \'Золотой компас\', тот меня поймет...
~SexikRoxy~
( off
)
(
19:44 30-06-2008
)
Книга,намного интереснее,да и описано все до мелочей. У фильмах много чего вырезают. Мне все равно какой ее размер,готова прочитать любую,если мне понравится.
[deleted]
( off
)
(
20:06 30-06-2008
)
Однозначно книга...намного интересней...да и потом нужно заметить,чтение развивает воображение,можешь остановиться задуматься,и не редко прочитанное может подтолкнуть к раскрытию нужных тебе вопросов,даже если речь совершенно о другом..
Melior
( off
)
(
22:19 30-06-2008
)
Бесспорно книга. Ни одна экранизация не была удачнее книги. В фильме упор делается на действие, внутренний же мир героев абсолютно теряется.
Да и вряд ли найдутся сегодня актеры, обладающие достаточным уровнем мастерства, чтоб передать всю глубину внутреннего мира книжных героев.
Melior
( off
)
(
22:30 30-06-2008
)
Цитата: Kalcifer
Да я понимаю, что разные...все равно чаще сюжет сохраняется пусть и в измененной форме но все же...
Ага. Тот же "Волкодав". Сюжет сохранили... в измененной форме. И из такой прекрасной книги умудрились сделать нечто (в моем словарном запасе просто нет слов, чтоб описать ЭТО. Даже матерных).
Scarlett
( off
)
(
22:31 30-06-2008
)
Книга. Хотя просмотренная мною сегодня экранизация прекрасной повести Валентина Распутина "Живи и помни" заставила пересмотреть свои позиции...снято прекрасно...слов нет...тут и мир героев и драматизм обстоятельств...
Scarlett
( off
)
(
22:38 30-06-2008
)
Волкодав получился невыразительный и пресный...но смотреть можно...бывает и похуже, причем намного, книга лучше...то, что я её осилила моя гордость, это единственная книга жанра фэнтези, которую я дочитала до конца:)фильм бы я оценила на троечку твердую, а вот книгу пожалуй на пять баллов.
Melior
( off
)
(
02:46 01-07-2008
)
Scarlett, лично я фильму не дал бы и единицы. Мало того, что от книги там одно название, так еще и игра никудышняя, и столько голивудщины. Любовь сумели превратить в пошлость, так куда уж им передать душевный мир человека, который жил ради того, чтоб умереть.
)