Данная тема закрыта для обсуждений!
-
Reback
( off
)
(
01:47 12-02-2011
)
Рая, Кто ясно мыслит, тот ясно и излагает.
(Никола Буало-Депрео)
а вы нагородили, по-моему в своих измышлениях.
[ред.
Reback
12-02-2011 в 01:49] Reback
( off
)
(
01:48 12-02-2011
)
Боишься высоты? Заройся глубже за компанию
С героем, что мыслей полет сменил самокопанием..
Ну а по поводу строк:
как можно зарыться за компанию с каким-то героем?
И вторая строка, а я говорил именно о ней, настолько переинверсирована, что это уже вне компетенции великого и могучего.
по-русски вторая строка звучит так:
который заменил полёт мыслей на самокопание. "Сменил самокопанием" - неверная конструкция. можно "заменил". но всё равно звучит криво
[ред.
Reback
12-02-2011 в 01:49] Рая_Рославская
( off
)
(
02:08 12-02-2011
)
Спасибо за ценные замечания. По поводу 'сменил' остается только согласиться и упрекнуть себя. Две инверсии мне не кажутся столь страшным явлением, хотя возможно и стоило их избежать. Но, если мне память не изменяет, упрек то был изначально по поводу погони за рифмой?
justRonnie
( off
)
(
02:14 12-02-2011
)
пзда. Вы настолько продумываете свои текста =-0 :-D
[ред.
justRonnie
12-02-2011 в 02:17] Reback
( off
)
(
03:36 12-02-2011
)
я как филолог и литературовед хочу заметить, что стихотворный слог, привык к инверсиям, да, но когда русский язык в стихах перевирается, а точнее начинает выглядеть искусственно, то поэзия теряет свою правдоподобность. веду я к тому, что не стоит разменивать ествественность языка на форму
[ред.
Reback
12-02-2011 в 03:37] АнТиФэШн
( off
)
(
06:25 12-02-2011
)
Цитата: Reback
я как филолог и литературовед
.lol.
АнТиФэШн
( off
)
(
06:38 12-02-2011
)
Но не мне друзья бояться высоты
И падать некуда-лишь по ночам с простынь(с)Visаvi<<<что это?во-первых искаженное слово"Простынь"которое подогнано радирифмы)во-вторых-"Падать некуда"<в контексте данной фразы уже идет определение именна МЕСТА ПАДЕНИЯ(т.е падать куда)а не с чего)пусть бы и падал тогда в простыню хД)<<<я не филолог и не литературовед,но мне и то в глаза бросилось)
АнТиФэШн
( off
)
(
06:43 12-02-2011
)
По мне дак лучше написать проще,зато понятней)
ЯрославРайский
( off
)
(
10:01 12-02-2011
)
Цитата: АнТиФэШн
.lol.
Не ржи малыш, он действительно филолог и литературовед.
ЯрославРайский
( off
)
(
10:12 12-02-2011
)
может мне вновь прогноз запустить? Кто пройдет там типа.
)