Почему так? Я не об этом. Сравнить еврейский и греческий тексты и перевести на один язык.
DJeevas
( off
)
(
23:08 28-02-2011
)
Цитата: Воанергес
Почему так? Я не об этом. Сравнить еврейский и греческий тексты и перевести на один язык.
Давай на японский переведем? Лолшто.
Воанергес
( off
)
(
23:20 28-02-2011
)
Цитата: DJeevas
Давай на японский переведем? Лолшто.
Вот если есть у них мастера, то переведут, если уже не перевели. Хотя, можно быть уверенным, что перевели.:)
Sta11ker
( off
)
(
23:29 28-02-2011
)
Цитата: Воанергес
Вот если есть у них мастера, то переведут, если уже не перевели. Хотя, можно быть уверенным, что перевели.:)
В Японии сейчас признаны официальными сразу две религии - шинто и буддизм. Конечно же переводы Библии есть, однако же, эта религия чужда им.
[ред.
Sta11ker
01-03-2011 в 00:42] grinds
( off
)
(
02:31 01-03-2011
)
Цитата: Воанергес
"И взывали они друг ко другу и говорили: СВЯТ, СВЯТ, СВЯТ Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!" (Ис.6,3)
Вы думаете Святые Серафимы скороговорки лепетали? Они прославляли Отца и Сына и Святаго Духа! :)
Ага, стояли пальцами тыкали в каждого и говорили Свят. :) Ты уже до абсурда дошел! Иоанна 17:3 - вполне однозначно говорит кроме Отца больше нет истинных Богов. Черным по белому. Вот любите вы православные видеть только то, что вам охота.
grinds
( off
)
(
02:35 01-03-2011
)
Цитата: adidoc
ты лучше скажи разгадали христиане про число и слово 666?
В Библии число 7 означает Божья полноту, а число 6 означает несовершенство. 666 - это абсолютное несовершенство и диградация. Здесь гадать нечего все это написанно в Библии.
grinds
( off
)
(
02:40 01-03-2011
)
Цитата: adidoc
перевод не есть оригинал. При переводе смысл искажается.
Оригинал Библии написан на трех языках - еврейском, арамейском и греческом! А, если интересно почитать о том, как кропотливо переписывались и переводились древние рукописи могу потом залить инфо. Там сомнений не остается в достоверности переводов - тем более после Кумрана.
Старый_Киргиз
( off
)
(
03:37 01-03-2011
)
grinds, а 66666?
Воанергес
( off
)
(
05:33 01-03-2011
)
Какими пальцами, неуч? :) Абсурд на абсурде в вашем осином гнезде покоится. Мы любим видеть? Православие на любую главу и стих даст пояснение, причем на Ин.17,3 я уже предлагал верное толкование. Вам МЕЧ напомнить? Херувимы могли и один раз пропевать "Свят!", ведь Господь Бог в прямом смысле один. ;)
Воанергес
( off
)
(
05:35 01-03-2011
)
Цитата: grinds
В Библии число 7 означает Божья полноту, а число 6 означает несовершенство. 666 - это абсолютное несовершенство и диградация. Здесь гадать нечего все это написанно в Библии.
)