вобще то коран не мой и я не верю в какую либо религию. Расхождения в переводах это только капля в море, самое интересное это когда один стих противоречит другому и таких казусов предостаточно, что заставляет усомнится вобще а та ли это книга что хранят в Ватикане. Если интересно могу скинуть ссылки на ресурсы с описанием казусов и неточными переводами, разница впечатляет
вобще то коран не мой и я не верю в какую либо религию. Расхождения в переводах это только капля в море, самое интересное это когда один стих противоречит другому и таких казусов предостаточно, что заставляет усомнится вобще а та ли это книга что хранят в Ватикане. Если интересно могу скинуть ссылки на ресурсы с описанием казусов и неточными переводами, разница впечатляет
какой стих в Коране противоречит другому?
[цит] [deleted]
( off
)
* (
13:20 30-03-2010
)
Цитата: Grom
приведи хоть один пример.
вечером скину, щас нет под рукой.[Assassin] в коране не знаю не сверял, а в библии точно есть расхождения
[цит] Grom
( off
)
* (
13:45 30-03-2010
)
Цитата: АНИМОН
вечером скину, щас нет под рукой.[Assassin] в коране не знаю не сверял, а в библии точно есть расхождения
да с Библией все понятно. Ты в Коране покажи.
[цит] [deleted]
( off
)
* (
19:30 30-03-2010
)
Идеален толка Аллах и я уверен в ево единстве и ево пасланнике Мухаммеде Алейсаламе а те кто искажают волю Аллаха буд эта в каране или в библии атветят в судный ден перед Создателем. Спасиба за предложение но я мусульманин и не самневаюс в едином Аллахе и в правдивости сур карана.
[цит] ~])MyPzZzIk([~
( off
)
* (
20:38 30-03-2010
)
Амин
[цит] Grom
( off
)
* (
20:57 30-03-2010
)
Цитата: ORDASIN
Идеален толка Аллах и я уверен в ево единстве и ево пасланнике Мухаммеде Алейсаламе а те кто искажают волю Аллаха буд эта в каране или в библии атветят в судный ден перед Создателем. Спасиба за предложение но я мусульманин и не самневаюс в едином Аллахе и в правдивости сур карана.
а комне у тебя какие претензии?
[цит] танаис
( off
)
* (
21:22 30-03-2010
)
всeвышнeму paзницы нeт,дeвoчкa или мaльчик.кто нeзнaл в тeмe.
[цит] [deleted]
( off
)
* (
21:33 30-03-2010
)
НИКАКАКИЕ, ЕСЛИ ЭТОВА МАЛА, Я ЗАДАЮ СЛЕДУШИЙ ВАПРОС, ШТО НАПИСАНА ВОРОТАХ РАЯ, ПОМОЕМУ ЭТА ЗАКРОЕТ ЛЮБЫЕ СПОРЫ.
[цит]
)