kran22
( off
)
(
08:03 20-11-2010
)
я балдею от машинного перевода у меня в игре :) например крышки переведено " кепка бутылки " :) вот эти кепки сын и собирает :)
Tim_Danckly
( off
)
(
09:23 20-11-2010
)
Цитата: kran22
я балдею от машинного перевода у меня в игре :) например крышки переведено " кепка бутылки " :) вот эти кепки сын и собирает :)
PRОMT однако!.crazy. Убил бы тех, кто так переводит! Помню в одной игре у меня был квест, надо было по стиху разгадать куда-что совать - перевод стиха был как 'кепка бутылки' и даже хуже! Решил проявить ум - установил англ.версию, скопировал текст, закинул его в ПРОМТ и.. получил один-в-один такую же белебирду, что и в рус.версии!:-D
[ред.
Tim_Danckly
20-11-2010 в 09:47] димон-верч
( off
)
(
09:48 20-11-2010
)
Цитата: Tim_Danckly
В городе, где легион устроил лотерею, лежат два скелета с именами, кажись Оуэн и Берти - кто знает, кто это? Впервые встречаю в этой игре скелеты с именами.
а я в первые встречаю в этой игре чтоб можно могилу было раскопать с похороненым человеком в ней даже для этого дела лопату купил.
Стэйн
( off
)
(
11:06 20-11-2010
)
Цитата: димон-верч
а я в первые встречаю в этой игре чтоб можно могилу было раскопать с похороненым человеком в ней даже для этого дела лопату купил.
Один фиг она (могила) открывается как обычный ящик
Стэйн
( off
)
(
11:08 20-11-2010
)
Кстати некто не заметил ,что если ночью подойти к могилам слышатся голоса похожие на дуновения ветра
Стэйн
( off
)
(
11:09 20-11-2010
)
И ещё не кто из вас не находил стаю слепых когтей смерти?
[ред.
Стэйн
20-11-2010 в 11:10] [deleted]
( off
)
(
13:54 20-11-2010
)
Стэйн, Я находил стаю обычных когтей смерти,а слепых нет!
[ред.
[deleted]
20-11-2010 в 13:56] Tim_Danckly
( off
)
(
15:27 20-11-2010
)
Цитата: Стэйн
Кстати некто не заметил ,что если ночью подойти к могилам слышатся голоса похожие на дуновения ветра
я ночью к могилам не хожу!:-D
димон-верч
( off
)
(
16:22 20-11-2010
)
Цитата: Стэйн
И ещё не кто из вас не находил стаю слепых когтей смерти?
)